10
Biểu cảm phấn khởi trên mặt Tống Chí Thành dần cứng lại. Anh ta suy nghĩ rất lâu cũng không tìm được lý do nào để biện hộ, ngược lại, mẹ anh ta lại đẩy anh ta sang một bên, tươi cười nịnh nọt bước đến gần tôi:
"Tố Lan, con nói chuyện với chồng mình kiểu gì vậy? Biết đủ là được rồi."
Nhìn xem, thật sự xem bản thân là nhân vật quan trọng rồi đấy.
"Bác là gì mà đứng đây dạy dỗ tôi? Bác Tống, tôi nể bác là bậc trưởng bối nên không muốn nói khó nghe, nhưng cái kiểu lừa gạt con gái nhà người ta như thế này, tốt nhất đừng làm nữa. Tết nhất mà vào đồn công an thì không hay đâu."
Lời vừa dứt, sắc mặt cả nhà bọn họ đều sa sầm.
Lúc này, dân làng mới nhận ra, hóa ra gia đình này chỉ đơn giản là đến đây đào mỏ mà thôi.
Thật là không biết xấu hổ.
Tống Chí Thành không có dũng khí cầu xin sự tha thứ của tôi nhưng lại muốn chiếm đoạt tôi, thế nên anh ta mới nghĩ ra chiêu trò này, đẩy cha mẹ anh ta đến trước mặt tôi, cưỡng ép tôi bằng cách đặt tôi vào trung tâm của những lời đàm tiếu trong làng.
Chẳng lẽ vì cái gọi là tình yêu của anh ta, tôi và gia đình tôi phải vô cớ chịu đựng những điều này sao?
Anh ta thực sự là một kẻ đàn ông vô trách nhiệm.
Tôi không còn giữ chút khách sáo nào nữa.
"Mời các người rời khỏi đây. Tết nhất tôi không muốn gây lớn chuyện, nhưng nếu các người còn tiếp tục, để con trai bà có thêm một vết đen trên lý lịch thì chắc cũng chẳng phải chuyện gì hay ho, đúng không?"
Mẹ Tống định mở miệng nói gì đó, nhưng tôi lập tức ngắt lời, lớn tiếng giải thích:
"Các chị em, cô bác nghe rõ đây, đời này Tố Lan tôi dù có lấy chồng, cũng tuyệt đối không gả vào cái gia đình từng khinh thường tôi, từng khinh thường người dân quê chúng ta!"
"Nhà họ chê bai làng chúng ta, xem thường việc làm nông, thì tôi đây cũng không đến mức không có lòng tự trọng mà cứ cố chấp làm con dâu nhà họ!"
"Gì cơ? Khinh thường chúng ta?"
Nghe vậy, dân làng lập tức chuyển từ hóng chuyện sang giận dữ.
Mọi người bắt đầu lớn tiếng mắng chửi, thậm chí không cần tôi ra mặt, họ đã đồng loạt đuổi người. Có người còn cầm cả nông cụ lên.
Khung cảnh này khiến đám người nhà họ Tống hoảng loạn.
Không còn cách nào khác, cha mẹ Tống đành xấu mặt dẫn cả nhà bỏ chạy.
Sau khi họ rời đi, tôi bất ngờ nhận được cuộc gọi từ Tống Chí Thành.
Trong điện thoại, anh ta đầy ấm ức trách móc:
"Tố Lan, em nói rằng vì ba mẹ anh không đồng ý nên anh không thể cho em hạnh phúc. Bây giờ, anh đã thuyết phục được họ rồi, thế mà em lại không hiểu chuyện như vậy sao?"
"Trước đây em đâu có như vậy... Anh đã hy sinh nhiều như thế, lẽ nào chỉ khi giẫm đạp lên trái tim anh, em mới thấy hài lòng?"
Tôi cười khẩy, gật đầu: "Đúng, giẫm đạp một vạn lần cũng không đủ để bù đắp cho những gì tôi đã chịu đựng!"
Anh ta im lặng thật lâu, cuối cùng đưa ra một thỉnh cầu cuối cùng:
"Em có thể gặp anh một lần ở nơi chúng ta từng gặp nhau không?"
Tôi đồng ý.
Trong giấc mơ của tôi, anh ta đã dao động, cùng tôi chụp tấm ảnh cuối cùng. Nhưng khoảng cách giữa hai chúng tôi rất xa, trong lòng anh ta cũng chẳng còn chỗ cho tôi nữa.
Nhưng ở kiếp này, tôi xuất hiện với dáng vẻ rạng rỡ, mang theo con gái của mình.
Tôi đã buông bỏ từ lâu, còn anh ta thì dường như vẫn chưa.
Tiểu Phương lại xuất hiện bên anh ta, có lẽ cô gái ấy đã quyết tâm không lấy ai ngoài anh ta.
Chỉ có điều, cô ta lúc nào cũng theo sát anh ta nhưng không dám đứng quá gần tôi.
Trên lưng cô ta là một chiếc túi vải bố, chân đi giày vải, vẻ kiêu ngạo ngày xưa đã hoàn toàn biến mất.
Tôi chỉ cảm thấy tiếc thay cho người phụ nữ ấy.
Tống Chí Thành lại chụp ảnh với tôi, cẩn thận cất giữ, khăng khăng nói rằng anh ta nhất định sẽ cưới tôi, dù có cần bao lâu đi nữa, tấm ảnh này cuối cùng cũng sẽ trở thành ảnh cưới.
Những lời này, giống hệt như trong giấc mơ của tôi.
Chính tấm ảnh đó, từng mang đến cho tôi vô hạn hy vọng, rồi lại hủy hoại cả cuộc đời tôi.
Nhưng đến tuổi xế chiều, anh ta lại dùng lời nói dối mà anh ta tự cho là thâm tình để bù đắp cho sự hèn nhát và nhu nhược của chính mình.
Kiếp này, tôi sẽ không cho anh ta cơ hội đó nữa.
Tôi nhìn tấm ảnh trong tay anh ta, mỉm cười lắc đầu:
"Nó sẽ không trở thành ảnh cưới đâu, Tống Chí Thành, vì tôi sắp kết hôn rồi."
11
Thì ra, khi làm ăn, tôi đã quen một người đàn ông du học về nước, Trần Hi. Anh ấy năm nay ba mươi lăm tuổi.
Là một trong những người đầu tiên ra nước ngoài kinh doanh, anh ấy lại là người cùng quê với tôi, hơn nữa công việc của chúng tôi còn bổ trợ lẫn nhau.
Cha mẹ anh ấy đều mất sớm, bản thân lại cô đơn một mình, thậm chí không thể có con.
Suốt một năm qua, anh ấy luôn chăm sóc mẹ con tôi, đối xử với con gái tôi như con ruột. Anh ấy thậm chí còn giao hết tài sản cho tôi, tình nguyện lui về phía sau, để tôi thoải mái tung hoành tạo dựng sự nghiệp.
Hôm Tống Chí Thành rời đi, qua điện thoại, tôi đã nhận lời cầu hôn của anh ấy bên kia bến cảng.
Sắp tới, tôi sẽ tổ chức một đám cưới linh đình.
Lúc rời đi, sắc mặt của Tống Chí Thành là biểu cảm mà tôi chưa từng thấy trước đây.
"Tố Lan, là anh sai rồi. Không thể cùng em đi đến cuối con đường, đó là cái giá mà anh đáng phải nhận."
Anh ta thất thần rời đi.
Nhưng tôi không ngờ rằng, anh ta lại xuất hiện trong đám cưới của tôi.
Hôn lễ này quy tụ tất cả những nhân vật có tiếng tăm ở Hải Thành, trong đó dĩ nhiên bao gồm cả cấp trên của anh ta.
Một viên phó cảnh sát trẻ tuổi cũng có mặt.
Đúng vậy, anh ta đã được thăng chức. Cuối cùng, anh ta cũng chấp nhận cô gái mà cấp trên giới thiệu cho anh ta, Tiểu Phương, một người cháu họ xa.
Trong đám cưới, anh ta khoác lên mình bộ quân phục mới tinh, nhưng vẫn không thể che giấu được nỗi đau trên khuôn mặt.
Trong lúc tiệc rượu đang diễn ra, anh ta bước đến trước mặt tôi.
Nhìn tôi chằm chằm, anh ta rơi nước mắt vì hối hận.
Đây là lần cuối cùng anh ta chân thành nói lời xin lỗi với tôi.
"Tố Lan, xin lỗi em. Chính anh đã che giấu sự thật về em, mới khiến ba mẹ anh tổn thương em, làm em phải chịu tủi nhục."
Anh ta không biết rằng, đó không phải là lý do thực sự khiến tôi từ bỏ anh ta.
Lý do thực sự là vì tôi đã nhìn thấy đoạn kết bi thảm của cuộc đời mình, một cuộc đời kết thúc trong đau khổ và vô vọng.
Chính anh ta là người đã buông tay trước. Tôi chỉ là người đã nhìn thấu sự thật và quyết định sống cuộc đời của riêng mình.
Dù sao đi nữa, anh ta cũng sẽ lập gia đình, gây dựng sự nghiệp. Vậy thì cớ gì tôi phải hy sinh bản thân mình?
Anh ta lấy ra bức ảnh chụp lần đầu tiên chúng tôi gặp nhau.
Trong bức ảnh đó, ánh mắt tôi khi nhìn anh ta vẫn còn chất chứa tình yêu.
Nước mắt anh ta lã chã rơi xuống, kể lại anh ta đã yêu tôi như thế nào ngay từ cái nhìn đầu tiên.
Tôi khẽ cười, nhẹ nhàng hỏi anh ta:
"Tống Chí Thành, vợ anh mang thai được mấy tháng rồi?"
Trong chớp mắt, anh ta chết lặng, không thể thốt ra một lời nào.
Đúng vậy, Tiểu Phương đột nhiên xuất hiện phía sau anh ta với bụng bầu lớn, ánh mắt tràn đầy đắc ý nhìn tôi.
Mọi thứ, đều châm biếm đến vừa vặn.
12
Cuối cùng, tôi đã thay đổi cuộc đời mình, dường như cũng vô tình thay đổi cả cuộc đời hắn.
Tôi sống một cuộc đời hạnh phúc. Trong khoảng thời gian đó, tôi nghe nói rằng kiếp này anh ta không thể đi đến cuối cùng với người phụ nữ kia.
Sau khi Tiểu Phương sinh cho anh ta hai cô con gái, cô ta đã ly hôn giữa chừng.
Chỉ vì một lần nữa, vì con đường thăng tiến, anh ta lại chọn một người phụ nữ khác.
Tiểu Phương không mang theo con cái, một mình rời khỏi thành phố ấy.
Đến khi anh ta về già, lại còn có mặt mũi thuê người viết hồi ký.
Tống Chí Thành viết về mối tình dang dở giữa tôi và anh ta, miêu tả tình cảm của chúng tôi đầy tiếc nuối và đẹp đẽ.
Những lần anh ta do dự, lùi bước, lại bị anh ta nhẹ nhàng lướt qua không nhắc đến.
Thế gian đều ca ngợi anh ta là một người đàn ông si tình, nói rằng câu chuyện tình yêu này thật đáng tiếc biết bao.
Mọi thứ, lại một lần nữa giống hệt như trong giấc mơ của tôi.
Nhưng làm sao tôi có thể chấp nhận để câu chuyện kết thúc như vậy?
Tôi có tiền, có thời gian, vì thế tôi cũng xuất bản một cuốn hồi ký.
Trong cuốn sách này, tôi kể lại tất cả những khổ đau mà mình từng trải qua.
Bao gồm cả những bức thư khuyên nhủ đầy cay nghiệt mà cha mẹ anh ta đã viết, cũng như những ngày tháng gia đình tôi sống khốn khổ ra sao sau khi danh dự bị hủy hoại.
Tôi kể về những năm tháng bị xã hội ruồng bỏ đáng sợ đến mức nào trong thời đại ấy.
Cả những chuyện vặt vãnh mà họ đã gây ra khi đến làng tôi quấy nhiễu.
Thì ra, đằng sau một mối tình đầy bi thương và cảm động, lại là một người phụ nữ với những nỗi đau không thể nào nguôi ngoai.
Nửa sau của cuốn sách, tôi dành cho người phụ nữ đã ly hôn ấy, Tiểu Phương.
"Dao Dao, cả nhà em đều rất tốt, biết chị từng ly hôn mà vẫn sẵn lòng chấp nhận chị."
"Tốt quá..." Cô ấy kể lại nửa cuộc đời đau khổ của mình.
Cô ấy chỉ là một cỗ máy sinh sản vô cảm, sinh con cho anh ta, lo toan mọi thứ cho gia đình, để rồi cuối cùng bị vứt bỏ.
Tình yêu sâu đậm đến đâu, cuối cùng cũng bị người đời phỉ nhổ.
Còn người duy nhất anh ta có thể an ủi, cũng chỉ có chính anh ta mà thôi.
Kiếp này, Tố Lan không còn sống một cuộc đời lãng phí như trong giấc mơ kia nữa.
May mắn thay, cô gái ấy đã thức tỉnh.
May mắn thay, mọi thứ vẫn còn kịp thời để thay đổi.
Hãy là người bình luận đầu tiên
Nguyệt Truyện hoan nghênh các tác giả, dịch giả, nhóm dịch và các fanpage đăng truyện lên website của chúng tôi. Mọi chi tiết về nhuận bút, kiếm tiền và các thỏa thuận khác vui lòng nhắn tin trực tiếp đếnfanpage Facebook Nguyệt Truyệnhoặc email nguyettruyennet@gmail.com