26
Tạ Trường An vừa đứng lên, hắn lùi lại một bước thì đụng vào ta.
Sau đó, mất thăng bằng, ngã vào lòng ta.
Không khí có chút ngượng ngùng.
Thư sinh họ Phàn hít một hơi:
"Công tử này thật tuấn tú!"
Tạ Trường An bình tĩnh đứng dậy, chắp tay chào ta:
"Gặp nhau là duyên."
"Huynh đài không bằng cùng ngồi?"
Khi nghe chúng ta là người Bắc địa, vài người đều vô cùng tò mò.
"Nghe nói Tần Phá Man xưng đế, các thành Bắc địa đều vui mừng, chạy đi báo tin."
"Người Bắc địa, thật sự thích Tần Phá Man như vậy sao?"
Lục Kỳ ngồi thẳng người, nghiêm nghị mở tay:
"Tần Phá Man, là thần của chúng ta."
"Tất cả miếu không thờ thần, không tế tổ, chỉ lạy Tần Phá Man."
Mọi người đều hít một hơi:
"Tần Phá Man, có đức có tài gì, khiến người Bắc địa chỉ biết nhà họ Tần, không biết hoàng đế?"
Tên Lục Kỳ này thật sự quá cường điệu.
Hắn và lão Trương, thợ rèn ba người bắt đầu cảm xúc dạt dào, kể về những trận đánh giữa ta và người thảo nguyên ở Bắc địa.
27
Bắc địa có sử quan ghi chép.
Từ khi ta bảy tuổi nhập doanh, đến hai mươi tuổi truy sát Vương thảo nguyên.
Đã cùng người thảo nguyên đánh tổng cộng sáu trăm hai mươi tám trận chiến lớn nhỏ.
Hắn nói ta ăn trên lưng ngựa, ngủ trên lưng ngựa.
Hắn nói gần như cả Bắc địa, đều là ta cứu.
Hết lần này đến lần khác, luôn luôn cứu người Bắc địa khỏi nước sôi lửa bỏng.
Người dân bị người thảo nguyên hù dọa đến mất mật, sẽ dán giấy đỏ viết tên ta vào ngực để cất giữ.
Như vậy, có thể tránh ác mộng ban đêm, ngủ một giấc ngon lành.
Lục Kỳ càng nói càng kích động, đến cuối cùng, ba người ôm đầu khóc nức nở:
"Phá Man lớn đến hai mươi tuổi, chưa từng mặc váy, chưa dùng phấn son."
"Mỗi lần nhận được quân lương, nàng đều đưa cho gia đình của những huynh đệ đã khuất, không giữ lại một xu."
"Không giấu gì các ngươi, nàng lớn đến vậy, chưa từng ăn qua bốn món một bữa!"
"Phá Man lần đầu tiên tới kỳ kinh nguyệt, là ở trên núi tuyết."
"Vì chảy máu không ngừng, dẫn bầy sói đến"
"Để không liên lụy binh sĩ, nàng đã một mình, sống chđến/ết dẫn bầy sói vào địa bàn người thảo nguyên."
"Trận đó, nàng một mình săn giết một trăm hai mươi người thảo nguyên, cứu được mấy chục phụ nữ và trẻ em bị người thảo nguyên bắt cóc."
"Lúc đó, nàng cũng mới mười bốn tuổi!"
Ta sờ sờ mũi, ngồi không yên.
Những tên này thật sự quá khoa trương.
Đánh trận thôi mà, sắp thổi ta thành chiến thần rồi.
Thật xấu hổ.
Nói đến cuối, Lục Kỳ lau nước mắt, giọng nghẹn ngào:
"Chỉ cần Phá Man muốn, đừng nói làm hoàng đế, kể cả làm Ngọc Hoàng, người Bắc địa chúng ta đều có thể thờ phụng nàng lên!"
"Khụ khụ!"
Thật quá đáng, thật sự quá đáng.
Ta đạp mạnh lên chân hắn, ngăn hắn tiếp tục nói.
28
Mọi người đều im lặng.
Thư sinh họ Phàn mắt đỏ, lấy khăn tay lau khóe mắt:
"Vậy Tần Phá Man, Tần tướng quân thực sự dũng mãnh như vậy sao?"
Tạ Trường An nhìn ta, ánh mắt phức tạp:
"Tần Phá Man có phải là minh quân hay không, chưa thể biết."
"Nhưng nàng, tuyệt đối xứng danh là danh tướng thiên cổ."
Thư sinh họ Phàn gật đầu, rồi lại lắc đầu:
"Nàng có giỏi đến đâu, cũng rốt cuộc là nữ nhân."
"Nữ nhân, làm sao có thể làm hoàng đế?"
Lục Kỳ rất không hài lòng:
"Tần Phá Man làm được tướng quân, tự nhiên cũng có thể làm hoàng đế."
"Nam nhân lợi hại như vậy, tại sao không đánh lui được người thảo nguyên, không đánh thắng được giặc Oa?"
"Ngôi vị hoàng đế, ai có tài thì giữ, phân biệt gì nam nữ?"
Thư sinh họ Phàn muốn nói thêm, nhưng bị Tạ Trường An nhìn ngăn lại:
"Tạ mỗ chưa từng đến Bắc địa."
"Nghe nói nơi đó có sa mạc mênh mông, còn có cảnh đẹp vô tận của núi tuyết."
"Trên núi tuyết không chỉ có bầy sói, còn có báo tuyết và mãnh hổ, không biết có thật không?"
Tạ Trường An dường như cố ý gần gũi với chúng ta.
Nhưng chúng ta lần này đến, vốn là vì hắn.
Chủ đề dần dẫn đến phong cảnh và phong tục của hai miền nam bắc, vài người cũng bắt đầu đàm đạo vui vẻ.
Nói đến cuối, nghe nói chúng ta chưa từng thấy biển.
Tạ Trường An bèn nói, ngày mai dẫn chúng ta đến làng chài ven biển, ăn đặc sản biển, ngắm biển.
29
Ngồi trên xe ngựa rung lắc hai ngày, cuối cùng cũng đến được bờ biển.
Những ngày này, ăn ở đều do Tạ Trường An làm chủ.
Ta từng tranh trả tiền, nhưng khi nghe tiểu nhị nói ăn một bữa cần hai mươi lượng bạc, lập tức rút tay lại.
Thôi bỏ đi, cường long không áp địa đầu xà.
Ăn uống no say, Lục Kỳ nằm trong xe ngựa, hạnh phúc xoa bụng:
"Mẹ ơi, đến hôm nay, mới cảm thấy mình sống như con người."
Lão Trương và thợ rèn điên cuồng gật đầu:
"Không ngờ kiếp này, còn có thể ăn được những món ngon thế này!"
Ta không khỏi có chút xót xa.
Những món ngon cả đời ta chưa từng nếm thử, lại là hàng ngày của họ.
Giang Nam, thật tốt quá.
Giang Nam tốt như vậy, không thể để giặc Oa phá hủy.
"Ối trời, Phá Man, người mau nhìn kìa!"
Lục Kỳ bật dậy từ trên xe ngựa, đầu đập vào trần xe.
Hắn cũng không thấy đau, chỉ ôm đầu, ngẩn ngơ nhìn ra ngoài cửa sổ.
Một mặt trời đỏ, từ biển xanh nhô lên.
Ánh sáng rực rỡ, sóng nước như vàng.
Đây là biển sao?
Thật đẹp quá!
Hãy là người bình luận đầu tiên
Nguyệt Truyện hoan nghênh các tác giả, dịch giả, nhóm dịch và các fanpage đăng truyện lên website của chúng tôi. Mọi chi tiết về nhuận bút, kiếm tiền và các thỏa thuận khác vui lòng nhắn tin trực tiếp đếnfanpage Facebook Nguyệt Truyệnhoặc email nguyettruyennet@gmail.com