4
Giang Dĩ Hành bị chú Giang đánh một trận, hai ngày liền không đến trường.
Thầy cô và bạn học đã sớm quen với chuyện anh không đi học.
Trình Nguyện đi bên cạnh tôi, than thở:
“Thật ngưỡng mộ anh ta. Đầu thai tốt, có bố giàu, không cần học hành nghiêm túc sau này vẫn có thể đi du học.”
Chỉ mình tôi biết.
Giang Dĩ Hành sẽ không đi du học.
Cũng sẽ không tiếp quản công ty của bố như mọi người nghĩ.
“Thật ra anh ấy rất nghiêm túc.”
Tôi giải thích thay anh.
Trình Nguyện gõ lên trán tôi, đầy vẻ bất lực:
Trình Nguyện giơ tay gõ nhẹ lên trán tôi, thở dài đầy bất lực:
“Rốt cuộc là cái bộ lọc tình yêu của cậu đối với anh ta dày đến mức nào thế hả?”
Tôi mím môi mỉm cười nhẹ nhàng.
Bởi vì trên thế giới này, ngoại trừ mẹ tôi ra, anh chính là người đầu tiên dũng cảm đứng ra nói sẽ bảo vệ tôi.
“Cậu chủ vẫn tự nhốt mình trong phòng kín, trưa nay cũng chẳng chịu ăn uống được mấy miếng.”
Vừa bước chân về đến nhà, tôi đã nghe thấy giọng nói đầy lo lắng của dì quản gia.
Tôi mang chiếc cặp sách trên lưng đi thẳng lên lầu.
Sau khi cẩn thận gõ cửa phòng anh hai tiếng, bên trong lập tức vang lên tiếng đồ đạc bị đập phá loảng xoảng.
Tôi giả vờ như không nghe thấy gì, đẩy cửa bước vào.
Căn phòng bên trong bừa bộn khắp nơi. Anh đang ngồi gục trên giường, chiếc gối sau lưng đã biến đâu mất.
Tôi cúi người nhặt chiếc gối nằm ngay dưới chân mình lên, phủi sạch bụi bẩn rồi tiến lại gần đặt lại trên giường.
“Ai cho phép cô tự tiện bước vào đây?”
Anh gục đầu xuống. Mái tóc rối bời rủ xuống che đi vầng trán.
Tôi mở cặp lấy ra tập tài liệu ghi chép bài học đã cẩn thận tóm tắt suốt hai ngày qua, nhẹ nhàng đặt lên chiếc tủ ngay bên cạnh.
【Tuần sau thi tháng, anh nhớ ôn tập.】
Tôi đưa bảng viết ra trước mặt anh.
Anh giật lấy bảng, ném thẳng ra ngoài cửa.
“Ra ngoài.”
Tôi cắn môi, quay người đi ra.
Vừa nhặt bảng lên, ngẩng đầu đã thấy mẹ đứng ở cuối hành lang.
Bà rất đẹp.
Dường như thời gian không nỡ để lại dấu vết trên gương mặt bà. Trông bà còn trẻ hơn cả mười năm trước, khi hai mẹ con còn sống trong căn nhà thuê.
Chỉ là đã rất lâu rồi bà không cười.
“Uẩn Uẩn, mẹ chỉ còn con thôi.”
Bà ôm tôi, hết lần này đến lần khác nói vậy.
“Con phải rời khỏi nơi này.”
Tôi quả thật phải rời khỏi đây.
Nơi này giống như địa ngục bị nguyền rủa.
Không một ai sống ở đây được hạnh phúc.
Mà cách duy nhất để rời đi, là thi đại học thật tốt, đến một trường đại học thật xa.
Ngày có kết quả thi tháng, mọi người đều chen tới xem.
Vòng ôn tập đầu tiên đã kết thúc, ai cũng rất để tâm đến kết quả lần này.
Chỉ riêng Giang Dĩ Hành.
Tôi đứng ngoài đám đông. Quay đầu lại đã thấy anh xách cặp, thờ ơ đi ra khỏi lớp.
Trên bảng thành tích treo tường, tôi đứng thứ nhất.
Tên Giang Dĩ Hành vẫn nằm ở cuối cùng.
Ngoài môn Ngữ văn được 136 điểm, tất cả các môn khác đều là 0 điểm. Không biết anh đang mỉa mai các môn học khác, hay mỉa mai chú Giang, người mấy ngày trước còn tuyên bố nếu lần này anh tiếp tục đội sổ thì sẽ đánh chết anh.
Nhưng không nghi ngờ gì nữa, chuyện này sẽ khiến chú Giang vô cùng thất vọng.
“Nếu mày không muốn học đến thế, tháng sau cút ra nước ngoài cho tao!”
Chú Giang nhìn bảng điểm của trường, tát Giang Dĩ Hành một cái.
Tính tình ông vốn không tốt.
Dường như mọi sự dịu dàng đều dành cho mẹ tôi. Với Giang Dĩ Hành, ông luôn vừa dữ dằn vừa tàn nhẫn.
Giang Dĩ Hành lạnh lùng nhìn ông, trong mắt không có lấy một chút kính trọng dành cho bố.
“Con sẽ không đi nước ngoài.”
Dứt khoát và lạnh lẽo.
Chú Giang tức đến mức lại giơ tay định tát anh.
Tôi vội đứng chắn trước mặt Giang Dĩ Hành.
【Chú Giang, để cháu kèm anh ấy học.】
Chú Giang nhìn bảng viết của tôi, vẻ mặt dịu đi đôi chút.
Tôi vội xóa đi rồi viết lại.
【Thi cuối kỳ, anh ấy nhất định sẽ thi thật tốt.】
Tôi nói chắc như đinh đóng cột.
Chú Giang nửa tin nửa ngờ, cuối cùng cũng tha cho Giang Dĩ Hành.
Nhưng Giang Dĩ Hành chẳng hề cảm kích. Anh ngồi trước bàn học, chống đầu bằng một tay nhìn tôi.
Trong mắt mang theo vẻ châm chọc nhàn nhạt.
“Cô chắc chắn sẽ giúp tôi thi tốt à?”
Tôi đứng lại cách anh không xa.
“Trì Uẩn, cô có phải đánh giá mình cao quá rồi không?”
Anh nhếch môi, đầy vẻ khinh thường.
Tôi thở dài, cầm bảng viết lên.
【Anh muốn đi nước ngoài sao?】
Hàng mi dài của anh khẽ run.
Sau đó, bàn tay đặt trên quyển bài tập siết chặt lại, gương mặt thoáng hiện vẻ giận dữ.
“Trì Uẩn.” Anh nghiến răng gọi tên tôi. “Đừng tưởng cô hiểu tôi lắm.”
Tôi cúi đầu lấy đề thi trắng của lần trước, đặt lên chiếc tủ bên cạnh rồi xoay người đi ra.
Tôi thật sự rất hiểu anh.
Hiểu ước mơ của anh.
Hiểu tính khí của anh.
Hiểu rằng để không phải ra nước ngoài, nhất định anh sẽ đạt thành tích tốt trong kỳ thi cuối kỳ.
5
Giang Dĩ Hành quả nhiên bắt đầu đi học nghiêm túc.
Trình Nguyện nhìn Giang Dĩ Hành mỗi ngày đúng giờ đến trường, thậm chí còn lấy vở ghi chép của tôi, cảm thấy không thể tin nổi.
“Anh ta bị ma nhập à?”
Cô ấy khoác tay tôi, cùng tôi đi phía sau Giang Dĩ Hành.
Tôi ngẩng đầu nhìn anh đang đi giữa một nhóm người phía trước, lắc đầu.
Trình Nguyện tự gật gù:
“Cũng đúng thôi. Nếu thực sự bị ma nhập thì chắc anh ta cũng chẳng rảnh rỗi mà đi kể cho cậu nghe.”
Tôi nghiêng đầu cạn lời nhìn cô ấy…
Ý của tôi là anh ấy không hề bị ma nhập.
Thế nhưng rõ ràng cô ấy chẳng hề hứng thú với câu trả lời đó, chỉ hào hứng ghé sát lại gần tôi:
“Uẩn Uẩn ơi, cuối tuần này cậu đi xem buổi hòa nhạc với tớ nhé. Tớ đã phải trầy tróc da vảy mới giật được cặp vé này đấy.”
Chuyện này cô ấy đã nhắc đi nhắc lại rất nhiều lần.
Những lần trước tôi đều lấy lý do phải tập trung học tập để từ chối.
Đúng lúc đang định giơ bảng từ chối lần nữa, tôi đã nghe cô ấy bày ra vẻ mặt đáng thương nói tiếp:
“Chẳng lẽ cậu thật sự nỡ lòng nào để một cô gái nhỏ bé cô đơn không nơi nương tựa như tớ phải đi một mình sao?”
Tôi thở dài một tiếng rồi gật đầu đồng ý.
Trình Nguyện là người bạn duy nhất mà tôi có được.
Cô ấy luôn sẵn sàng đứng ra bảo vệ tôi mỗi khi có kẻ nói xấu, cũng chưa từng chê bai việc tôi bị câm khiến giao tiếp trở nên phiền phức.
Chỉ là một buổi hòa nhạc thôi, chắc cũng chẳng làm ảnh hưởng đến tiến độ học tập là bao.
Vì vậy đến cuối tuần, tôi thức dậy từ rất sớm để hoàn thành toàn bộ kế hoạch học tập trong ngày, rồi mới cầm chiếc bảng viết đi ra ngoài.
Lúc bước qua phòng khách, Giang Dĩ Hành vừa hay từ trên lầu đi xuống uống nước.
“Đúng là chuyện lạ đời. Cô cũng có ngày không đẽo đẽo đi theo sau tôi mà tự mình ra ngoài cơ đấy?”
Anh cầm ly nước trên tay, cười khẩy nhìn tôi.
Tôi lười phải tranh cãi với anh, thẳng thừng bước lướt qua người anh.
Anh bỗng nhiên nổi giận vô cớ, giơ tay kéo xốc tôi lại:
“Cô chỉ bị câm chứ đâu có bị điếc? Tôi đang nói chuyện mà cô không nghe thấy à?”
Cơn giận này đúng là hết sức vô lý.
Tôi hất mạnh tay anh ra, trong lòng cũng dâng lên niềm bực bội.
【Sau này những lúc như thế còn nhiều. Chẳng phải anh bảo tôi tránh xa anh sao?】
Sắc mặt anh hơi mất tự nhiên khi nhìn những dòng chữ ấy. Sau đó anh quay người đi lên lầu.
“Cũng phải. Tôi mong cô vĩnh viễn rời khỏi nơi này còn không kịp.”
Tôi bĩu môi, xóa chữ trên bảng rồi đi ra ngoài.
Concert kéo dài hai tiếng rưỡi. Vì fan không ngừng hò reo xin hát thêm, ca sĩ lại hát thêm nửa tiếng.
Lúc tôi và Trình Nguyện chen ra khỏi đám đông đã hơn mười giờ rưỡi tối.
Vì quá đông người nên không gọi được xe, chúng tôi quyết định đi bộ về nhà.
Nhưng chưa đi được bao lâu, đã bị mấy người chặn ở góc đường.
“Chị Hân, chính là cô ta.”
Một cô gái chỉ vào tôi, nhìn về phía cô gái đang ngậm kẹo mút ở phía sau.
Cô gái được gọi là chị Hân trên mặt còn dán sticker cổ vũ, trông như cũng vừa xem concert xong.
Cô ta từ phía sau đi lên đầu, đánh giá tôi từ trên xuống dưới.
“Cô ta chính là đứa cứ bám lấy Giang Dĩ Hành à?”
Trên mặt đầy vẻ khinh thường.
“Dạo này Giang Dĩ Hành không ra ngoài chơi với bọn tôi nữa, có phải vì cô không?”
Cô ta bước lên một bước.
Trình Nguyện vội dang hai tay, như gà mẹ bảo vệ con, chắn trước mặt tôi.
“Các người định làm gì?”
Giọng cô ấy run lên.
Cảnh tượng này, ai cũng hiểu rõ là thế nào.
Tôi sợ liên lụy cô ấy, vội kéo cô ấy ra sau lưng, lấy bảng viết trong túi ra.
【Các người là ai?】
Tôi hỏi chị Hân.
Chị Hân nhìn bảng viết, sững người. Cô ta lấy cây kẹo mút khỏi miệng, nhìn sang cô gái bên cạnh.
Cô gái kia cũng nhìn lại cô ta.
“Cô ta là người câm à?” chị Hân hỏi.
Cô gái chớp mắt.
“Em không biết.”
Chị Hân giơ tay vỗ vào đầu cô ta một cái, bĩu môi:
“Chẳng phải mày điều tra sao?”
Tôi nhìn cảnh tượng trước mắt, có chút ngơ ngác.
Đây là… tự nội chiến rồi à?
Tôi nắm chặt tay Trình Nguyện định chạy, nhưng chị Hân lại nhìn về phía tôi.
Trong mắt nhiều thêm một chút…
Thương cảm.
Khi Giang Dĩ Hành xuất hiện ở đầu phố, Lý Vũ Hân đang một tay khoác cổ tôi, một tay cầm kẹo mút.
“Trì Uẩn phải không? Sau này tên khốn Giang Dĩ Hành còn dám bắt nạt em, cứ đến nói với chị.”
Cô gái bên cạnh điên cuồng chọc tay vào cô ta.
Cô ta khó chịu gạt tay người kia đi, vẫn thân thiết nói với tôi:
“Chị sẽ báo thù cho em.”
Tôi ngẩng lên đã thấy Giang Dĩ Hành đứng ở đầu phố, mặt đen như đáy nồi.
“Tôi đang nói chuyện với cô, sao cô…”
Lý Vũ Hân bất mãn ngẩng đầu, nhìn theo hướng tôi đang nhìn.
Câu nói lập tức ngừng lại.
Cô ta buông tôi ra, vỗ vai tôi.
“Lần sau chị lại đến chơi với em.”
Tôi còn chưa kịp phản ứng, cô ta đã dẫn theo mấy người chạy về hướng ngược lại.
Đúng lúc ấy, Giang Dĩ Hành bước về phía chúng tôi.
【Sao anh lại ở đây?】
Tôi hỏi.
Anh liếc bảng viết của tôi, hơi mất tự nhiên quay mặt đi.
“Đi ngang qua.”
Tôi nghiêng đầu nhìn anh.
Dường như anh càng bực bội, quay người bỏ đi.
Đi được hai bước, thấy tôi không theo, anh tức tối quay đầu:
“Cô có đi không?”
Tôi mím môi cười.
Tôi không để ý tới anh, mà quay sang viết cho Trình Nguyện.
【Bọn mình đưa cậu về trước.】
“Hả?”
Trình Nguyện còn chưa kịp hoàn hồn, tôi đã kéo tay cô ấy, đi theo Giang Dĩ Hành phía trước.
Hãy là người bình luận đầu tiên

Nguyệt Truyện hoan nghênh các tác giả, dịch giả, nhóm dịch và các fanpage đăng truyện lên website của chúng tôi. Mọi chi tiết vui lòng nhắn tin trực tiếp đếnfanpage Facebook Nguyệt Truyệnhoặc email nguyettruyennet@gmail.com