Có vài nguyên tắc thường xuyên được tuân thủ trong Quân đội Đế chế. Bao gồm các quy định về đời sống hàng ngày trong quân ngũ, như thức dậy lúc 6 giờ sáng và, trừ khi có lịch trình đặc biệt, phải trở về doanh trại trước 7 giờ tối.
Nếu ai đó muốn tham gia các hoạt động bên ngoài hay tập luyện ngoài giờ quy định, họ có thể làm vậy nếu được sự cho phép từ đại đội trưởng hoặc cấp trên của họ. Hơn nữa, trừ khi có tình huống chiến tranh, các binh lính có thể nghỉ phép tối đa năm ngày mỗi tháng. Ban đầu chỉ có ba ngày, nhưng khi Tướng Vale được bổ nhiệm làm chỉ huy tối cao, số ngày nghỉ phép đã được tăng lên.
Cũng có những hướng dẫn chi tiết về huấn luyện và các quy tắc phải tuân thủ trong thời chiến, tất cả đều phải được tuân thủ nghiêm ngặt. Mọi người thường đùa rằng khi mới nhập ngũ, họ chỉ học thuộc các quy tắc mà không cầm kiếm trong tay suốt tuần đầu tiên.
Nhưng đó chỉ là những quy định chính thức. Cũng có những quy tắc không chính thức, không ai nói ra, mà các binh lính phải biết và tuân theo giữa họ với nhau. Ví dụ, khi nghỉ phép, các binh lính phải điều chỉnh lịch nghỉ phép theo lịch của những người có cấp bậc cao hơn. Và còn một quy tắc không chính thức nữa…
“Này? Philip. Cậu đi đâu thế?”
“Tôi đi đến phòng tập luyện. Tôi sẽ tự tập một chút.”
“Chọn nhầm ngày rồi, nhóc ạ.”
Một binh lính cấp trên tiến đến gần Philip, khoác tay qua vai cậu, xoay người và dẫn cậu đi.
“Bây giờ cậu không thể dùng phòng tập được đâu.”
“Hả? Tại sao vậy?”
“Đại đội trưởng Luke và Đại đội trưởng Theo đang đấu tập đấy.”
Lúc này, Philip vỗ đầu, hiểu ra tình hình. Có vẻ như cậu sẽ phải hoãn buổi tập cá nhân đến ngày mai. Một trong những quy tắc không chính thức là:
Khi Đại đội trưởng Luke và Đại đội trưởng Theo đấu tập, không ai được phép vào phòng tập cả.
*Rầm!
Một tiếng động lớn vang lên khi kiếm của họ va chạm với nhau. Tiếng va đập mạnh đến mức tưởng như là một quả bom phát nổ.
“Động tác của anh hình như chậm hơn một chút rồi thì phải?”
Luke cười nham hiểm, phóng kiếm vào sườn phải của Theo.
“Mắt cậu kém đi rồi à?”
Theo, như thể đã đoán trước được, lùi lại nhẹ nhàng và tạo khoảng cách giữa hai người. Trận đấu lẽ ra chỉ là một cuộc đấu tập, nhưng bây giờ lại giống như một trận đấu sinh tử, với bầu không khí căng thẳng ngập tràn sát khí.
Trong tất cả các phòng tập, nơi Luke và Theo giao đấu đặc biệt được gia cố. Nó được làm từ vật liệu đặc biệt, nên ngay cả khi các thành viên trong đơn vị ma thuật sử dụng hết sức mạnh trong luyện tập, phòng vẫn không hề bị hư hại. Mọi người đều biết rằng nếu có dấu vết hay hư hại xuất hiện trên tường phòng tập này, đó sẽ là một huy hiệu danh dự.
Nhưng ngay lúc này, khu vực xung quanh Theo và Luke đã thành một đống hỗn độn. Các bức tường đầy vết cào, đồ đạc vương vãi khắp nơi đều bị lật đổ và vỡ nát. Đây chính là lý do cho quy tắc không nói ra này: đừng bao giờ vào phòng tập khi hai người này đang đấu tập. Nếu vào, khả năng bị thương nặng là rất cao.
“Xin lỗi, nhưng mắt tôi 10/10 đấy nhé. Tôi có thể nhìn rõ như bất kỳ người Saharan nào.”
Luke cười tươi, điều chỉnh lại cách cầm kiếm. Nhưng ngay lúc đó, Theo đột nhiên ném một chiếc khăn trắng xuống sàn. Đó là dấu hiệu cho thấy anh muốn dừng cuộc đấu.
“Gì cơ?” Luke loạng choạng, nhìn Theo với vẻ mặt thất vọng.
“Chúng ta dừng lại thôi. Đã 30 phút rồi. Không thể để nó ảnh hưởng đến buổi tập chiều nay được.”
“Anh thật sự phải tuân thủ quyển sách quy tắc đến thế cơ à.” Luke lẩm bẩm khi lắc đầu, cất kiếm vào giá. Trong khi đó, Theo thản nhiên lấy một chiếc khăn và lau mồ hôi trên trán.
“Đại đội trưởng Luke.”
“Hửm?”
“Tốt nhất là đừng quá thân thiết với những gia đình quý tộc.”
Luke nhướn mày, rõ ràng là khá thú vị, khi liếc nhìn Theo. “Vì sao lại vậy chứ?”
“Cậu là một binh lính, lại còn là cấp cao nữa. Cứ giữ đúng mực, tránh để người khác bàn tán sau lưng thì hơn.”
Luke dừng lại một lát, để những lời đó ngấm vào. Một lúc sau, cậu bật cười, che miệng lại. Rõ ràng là cảnh tượng trước đó với Công tước Raiden đã để lại ấn tượng trong lòng Theo.
“Anh lo tôi sẽ dùng các quý tộc để điều khiển quân đội à?” Luke hỏi, nụ cười của cậu mở rộng thành một biểu cảm tinh quái.
Theo im lặng, nhưng ánh mắt không rời khỏi Luke.
“Vậy thì, cậu nên cố gắng nhiều hơn đi. Tôi không ngại dùng bất kỳ thủ đoạn nào để đạt được điều mình muốn đâu.”
“…”
“Vậy tôi đi trước đây.” Luke nói rồi bước ra khỏi phòng tập, nhẹ nhàng như không. Theo, còn lại một mình, nhìn chằm chằm vào chỗ Luke vừa rời đi.
“Sử dụng bất kỳ thủ đoạn nào à… Thật thú vị.”
“Lại là một yêu cầu chuyển đơn vị sao?” Luke lẩm bẩm, nhìn vào tờ giấy công văn trắng với vẻ mặt thờ ơ. Trước mặt cậu là Pale, một thành viên của đơn vị đặc biệt, có vẻ đang khá lo lắng.
“Vâng, thưa Đại đội trưởng,” Fael đáp.
“Lý do là gì thế?” Luke hỏi.
“À… là… ưm…” Fael ngập ngừng, rõ ràng đang cố gắng che giấu những suy nghĩ và cảm xúc của mình. Nhìn thấy vậy, Luke ra hiệu cho anh ta rời đi và nhanh chóng ký vào giấy tờ.
“Được rồi. Có lẽ lại vì phương pháp của mình không hợp với cậu ta nhỉ.”
Luke nói một cách thản nhiên, đưa tờ giấy lại cho Fael kèm theo chỉ thị đơn giản là xử lý theo yêu cầu. Fael chào và bước ra ngoài.
Lực lượng Đặc biệt của Quân đội Đế chế, hay còn gọi là “Đơn vị đặc biệt,” là một lực lượng độc lập, hoạt động tách biệt với quân đội chính, có khả năng thực hiện nhiều nhiệm vụ tự động. Họ đặc biệt xuất sắc trong các chiến thuật phá hoại, chiến dịch kép và ứng phó ban đầu với quái vật ma thuật. Vì vậy, Đơn vị đặc biệt có số lượng thành viên ít hơn nhiều so với các đơn vị khác. Dưới sự chỉ huy của Đại đội trưởng Luke, Đơn vị đặc biệt bao gồm các thành viên thường trực, và cho mỗi nhiệm vụ, nếu cần thiết, Luke có thể yêu cầu và huy động binh lính từ các đơn vị khác thông qua sự phối hợp với các đại đội trưởng của họ.
“Đã là lần thứ ba rồi đấy,” Luke lẩm bẩm.
Trong hai tháng qua, ba thành viên thường trực của Đơn vị đặc biệt đã nộp đơn xin chuyển đơn vị. Với tờ giấy công văn mới ký, giờ đây là ba người.
“Ừ thì, nếu là mình thì mình cũng không muốn phục vụ dưới trướng một người chỉ huy như bản thân đâu nhỉ.” Luke tự nhủ. Thực ra, cậu lại thích như vậy. Việc phải chịu trách nhiệm về sinh mạng của người khác là điều cậu cố tránh mọi lúc mọi nơi. Cuối cùng, điều đó chẳng liên quan gì đến sức mạnh của cậu cả.
Đứng dậy khỏi ghế, Luke nhìn ra ngoài cửa sổ. Bầu trời đêm, tối tăm và vô tận, đã bao phủ lên Đế chế.
Những kẻ ác thường cô đơn. Nếu xem xét số phận cuối cùng của những kẻ ác, họ thường kết thúc một mình, hoặc bị bỏ rơi với chẳng ai bên cạnh. Từ góc nhìn đó, Luke có vẻ đang sống khá ổn.
“Mình nên rời đi thôi,” cậu lẩm bẩm.
Đã muộn rồi. Sau một ngày bắt đầu với buổi huấn luyện sáng sớm và trận đấu không ngờ với Theo, cơ thể Luke bắt đầu cảm thấy mệt mỏi. Có lẽ cậu nên về nghỉ ngơi một chút.
Sau khi nhanh chóng xử lý một số giấy tờ khẩn cấp, cậu rời khỏi tòa nhà chính và bắt đầu đi về khu vực ký túc xá, nơi các doanh trại tập trung. Con đường dẫn qua khu vực lưu trữ quân nhu và vũ khí, và khi đi qua, cơn buồn ngủ bắt đầu ập đến.
Cố gắng giữ đôi mí mắt nặng trĩu mở ra, Luke tăng tốc bước đi. Tuy nhiên, khi đi qua kho hàng đầu tiên, cậu nghe thấy tiếng động lạ. Ánh mắt cậu tự động di chuyển về phía nguồn phát ra tiếng động. Đáng lẽ có một người gác đứng ở cửa kho hàng, nhưng không hiểu sao lại chẳng có ai ở đó. Thấy lạ, Luke nhận ra một bóng người bước ra từ phía sau kho.
“Đại đội trưởng…!” Người lính nhanh chóng chào khi nhìn thấy Luke. Đó là Pale, người lính đã đưa cho cậu yêu cầu chuyển đơn vị lúc trước.
“Cậu đang trực đêm à?” Luke hỏi.
“Vâng, thưa Đại đội trưởng. Có tiếng động từ phía sau kho, tôi chỉ đang kiểm tra một chút thôi ạ.”
Hóa ra chỉ là một con mèo mà thôi, Fael cười ngượng ngùng. Luke gật đầu và bảo anh tiếp tục công việc tốt trước khi quay lại và tiếp tục đi.
Rõ ràng là Luke đã ngủ đủ giấc, vậy mà sao cậu vẫn cảm thấy mệt mỏi đến vậy chứ? Gần đây, cậu thường thức dậy ngay khi mở mắt. Bây giờ đã là 6 giờ sáng. Bình thường, cậu sẽ thức dậy sớm hơn nữa vì trận đấu sáng sớm với Theo, nhưng hôm nay cậu có thể bỏ qua buổi huấn luyện vì có cuộc họp định kỳ với các chỉ huy bắt đầu lúc 7 giờ sáng.
Sau khi chuẩn bị xong, Luke rời khỏi doanh trại và đi về phía trụ sở. Cảnh vật của lãnh thổ quân đội Đế chế, lúc này được chiếu sáng bởi ánh sáng nhẹ nhàng của bình minh, khiến cậu nhớ đến những con đường làng yên tĩnh. Đó là một bầu không khí dường như không hề hợp với một người lính, nhưng đó lại là cảm giác của cậu. Cái không gian tĩnh lặng, trầm lắng ấy, có phần kỳ lạ. Và dù vậy, Luke không bận tâm. Có một cảm giác thích thú khi tận hưởng không khí trên đường đến nơi làm việc, dù có lẽ đó chỉ là suy nghĩ của một người không muốn bắt đầu công việc trong ngày.
“Đưa cho tôi danh sách cung cấp nhanh lên!”
“Cậu đã kiểm tra các kho khác chưa vậy?”
Bước chân của Luke dần chậm lại khi cậu nghe thấy tiếng động, một sự xáo trộn không mong muốn trong không gian yên tĩnh vốn có. Nguồn gốc của tiếng ồn dường như đến từ khu vực lưu trữ cung cấp. Một số binh lính đang làm việc vội vàng, di chuyển khắp nơi một cách bất thường.
“Chuyện gì vậy?” Luke hỏi, tự nói thầm.
“A, Đại đội trưởng.”
Cảnh xáo trộn này không thể làm ngơ được đối với Luke. Cậu dừng lại và chặn một binh lính đang vội vã đi qua, hỏi: “Có chuyện gì xảy ra thế?”
Người lính mở miệng, chuẩn bị giải thích, nhưng chưa kịp nói gì thì...
“Đại đội trưởng Luke!”
Một binh lính từ xa chạy lại, thở hổn hển. Luke nghiêng đầu tò mò.
“Sao thế?”
“Bây giờ... có lẽ ngài nên đến đó ngay đi ạ.”
Hãy là người bình luận đầu tiên
Nguyệt Truyện hoan nghênh các tác giả, dịch giả, nhóm dịch và các fanpage đăng truyện lên website của chúng tôi. Mọi chi tiết về nhuận bút, kiếm tiền và các thỏa thuận khác vui lòng nhắn tin trực tiếp đếnfanpage Facebook Nguyệt Truyệnhoặc email nguyettruyennet@gmail.com