Trong lòng buồn bực, ta viết hết những lời muốn nói một cách xiêu vẹo trên trang giấy.
"Tiểu thư, tướng quân gọi người đến thư phòng."
Tiếng nha hoàn từ ngoài cửa vọng vào.
"Ta biết rồi." Ta vội vàng đáp, vội vàng viết thêm nỗi nhớ A Tự vào cuối thư, rồi nhét vào phong bì, đặt trên bàn sách, liền thổi hai tiếng còi.
Lúc này, ta không khỏi mừng thầm vì chiếc còi này của A Tự là câm, nếu không người ngoài nghe thấy, cũng khó giải thích.
Trong thư phòng của cha còn có một người, y phục lộng lẫy rất tôn quý.
"Mau mau ra mắt Thành Vương điện hạ." Cha ở bên cạnh nhắc nhở.
Thành Vương điện hạ? Người trong hoàng tộc.
Ta nhanh chóng phản ứng lại, học theo lễ nghi ma ma dạy, hướng về Thành Vương vấn an: "Thần nữ bái kiến Thành Vương điện hạ."
Tay Thành Vương điện hạ khẽ đưa lên không trung, nói: "Tiểu thư không cần đa lễ."
Đợi ta đứng thẳng người, lại không biết làm gì, chỉ có thể ngoan ngoãn đứng sang một bên.
Cha nói với Thành Vương: "Tiểu nữ từ nhỏ đã rời xa kinh thành, đối với lễ nghi tiếp khách không thông thạo, có gì không phải, xin điện hạ thứ lỗi."
"Con gái của tướng quân xinh đẹp như vậy, sao không ở kinh thành mà nuông chiều, bổn điện hạ đây là lần đầu tiên nghe nói tướng quân còn có một người con gái lớn như vậy đấy." Thành Vương điện hạ nói.
Ta nhìn cha, vẻ mặt cha rất phức tạp, tuyệt đối không thể gọi là đẹp, cũng không phải giận dữ, mà giống như nghiến răng nghiến lợi.
Chưa đợi cha trả lời, Thành Vương điện hạ đã lên tiếng trước, chàng ta như chợt bừng tỉnh, nói: "Ồ, chẳng lẽ con gái của tướng quân chính là người mà năm xưa Quốc sư đã nói..."
Sắc mặt cha khó coi gật đầu.
Ta ngơ ngác đứng bên cạnh, trong lòng đầy nghi hoặc, nhưng lại biết lúc này không phải là thời điểm tốt để giải đáp.
"Tướng quân vì sự ổn định của hoàng thất, đã xa cách con gái ruột nhiều năm, quả là trung thần, thật là phúc cho nước Hữu!" Thành Vương điện hạ vỗ vai cha, lại thở dài hai tiếng. "Chuyện của Tam đệ, là do hắn đi sai đường, giờ đây mọi chuyện đã ngã ngũ, Quốc sư đã qua đời, tướng quân cùng con gái ruột đoàn tụ cũng là chuyện tốt."
Thành Vương điện hạ và cha đang nói những lời chỉ có hai người họ hiểu.
Ta không biết tại sao cha lại gọi ta đến, tại sao ta lại bị đưa đi, bà Lý nói là cha không thích ta, nhưng bây giờ nghe Thành Vương điện hạ nói, rõ ràng còn có nguyên nhân khác.
Tam đệ của Thành Vương cũng là người trong hoàng tộc, có quan hệ gì với chàng ta?
Và có quan hệ gì với vị Quốc sư đã qua đời kia?
Nhưng rõ ràng ta không thể nghĩ thêm nữa, bởi vì cha đột nhiên bắt ta quỳ xuống đất.
Cha chắp tay nói: "Thần khâm phục điện hạ quả cảm dũng mãnh, nếu điện hạ không chê, thần nguyện gả tiểu nữ cho điện hạ."
Ta kinh ngạc nhìn cha.
Cha không nhìn ta, chậm rãi nói xong: "Không làm chính, cũng được."
-----
Nhanh lên, nhanh nữa lên!
Thị vệ thúc ngựa chạy như bay, ta ngồi trong xe ngựa, trong lòng không ngừng cầu nguyện.
A Tự nói đúng, cha đón ta về, là muốn gả ta cho người khác.
Ta không muốn gả cho Thành Vương điện hạ, nhưng ta phải làm sao, có cách nào không?
Ta nghĩ đi nghĩ lại cũng không nghĩ ra một biện pháp hay, liền thừa lúc đêm tối rời khỏi phủ tướng quân, muốn đi tìm A Tự, chàng ấy thông minh như vậy, chắc chắn sẽ có cách.
Trong phủ tướng quân không ai nguyện ý đưa ta rời đi, may mắn thay, ta còn có chiếc còi ngọc mà A Tự đã cho.
Xe ngựa chậm rãi dừng lại ở cổng thôn Mạch Thượng, giờ này, người trong thôn đã ngủ cả rồi, tiếng động xe ngựa đi vào quá lớn.
Hơn nữa ta mơ hồ cảm thấy, A Tự không ở trong thôn.
Ánh trăng như luyện, cánh đồng ban ngày mọi người làm việc giờ đây tĩnh lặng một mảnh.
Bên rìa bờ ruộng, có một cây cổ thụ, là cây cổ thụ của thôn, còn lâu đời hơn cả lịch sử thôn Mạch Thượng.
Khi còn nhỏ ta thích nhất là chơi dưới gốc cây này, thân cây rất to, cành cây rất lớn, xum xuê rậm rạp, lần cuối cùng ta ở dưới gốc cây này, là ngày trước khi về kinh thành, cùng với A Tự.
Sau khi về kinh thành, quần áo của ta đều đổi thành những bộ váy dài thướt tha tinh xảo, giờ phút này ta xách váy lên, chậm rãi bước về phía trước, trong ánh trăng, dưới gốc cây cổ thụ, một bóng người như tiên đứng sừng sững.
"A Tự..." Ta khẽ nói, mắt ngấn lệ.
Bóng người kia chậm rãi quay người lại, A Tự vẫn cầm chiếc quạt xếp, tóc mai bay phất phơ, chàng ta khẽ phe phẩy chiếc quạt đang khép trong tay, như thể ta chưa từng rời đi, có chút bất đắc dĩ lại có vẻ ghét bỏ nói:
"Thật là một con chim sẻ vừa bám người vừa phiền phức!"
Nước mắt rơi xuống không trung, ta bay nhanh về phía chàng ta, lao thẳng vào vòng tay chàng ta.
"Biết rồi, biết rồi." Giọng A Tự dịu dàng vô cùng, chàng ta lau nước mắt cho ta, khẽ ngắt lời ta đang líu lo không ngừng: "Ngươi không muốn gả cho Thành Vương, không thích kinh thành, muốn về thôn Mạch Thượng, nhớ bà Lý, nhớ ta, đừng khóc nữa, ta biết hết rồi..."
Ta nắm chặt tay áo A Tự, sụt sịt tiếp tục lẩm bẩm: "Ta... ta thật sự không muốn gả, A Tự, ta..."
"Con gái lớn lên đều phải lấy chồng, chim sẻ đồng cũng vậy." A Tự vẫn còn tâm trạng đùa.
"Ngươi không phải chim sẻ đồng, sao ngươi biết." Ta nghẹn cổ, mặt đầy nước mắt phản bác. "Nhỡ đâu con chim sẻ đó chỉ muốn bay thì sao?"
"Ta quả thật không phải chim sẻ biết bay, nhưng ngươi phải." A Tự cười nói. "Vậy ngươi nói xem, là không muốn gả cho Thành Vương, hay là sau này không muốn gả cho ai nữa?"
"Ta..." Ta có chút hiểu ý A Tự, nhưng lại không muốn trực tiếp nhận thua. "Hai lựa chọn, đều có đường đi sao?"
"Chỉ cần ngươi muốn, sẽ có đường đi." A Tự mặc kệ ta nắm tay áo chàng ta nhăn nhúm, chàng ta vốn yêu sạch sẽ, đây là lần đầu tiên ta thấy chàng ta ngồi bệt xuống đất bên bờ ruộng đầy bụi bặm, dưới ánh trăng, ta có thể thấy sự kiên định trong mắt A Tự.
"Không gả cho Thành Vương có con đường không gả cho Thành Vương, ngươi muốn làm một con chim sẻ không bao giờ lấy chồng, cũng không phải là không có cách."
"Tước Nhi, nói cho ta biết, ngươi muốn chọn con đường nào?"
A Tự lần đầu tiên nghiêm túc gọi tên ta, Tước Nhi.
Chàng ta thường nói chim sẻ ngốc, phần lớn thời gian, ta cảm thấy chàng ta đang gọi con chim sẻ đồng bay trên cánh đồng, chứ không phải gọi ta, đây là lần đầu tiên, chàng ta rõ ràng và nghiêm túc gọi tên ta.
Ta về kinh thành, gặp cha, gặp em trai, gặp Thành Vương điện hạ, ngày hôm đó trên đường về kinh thành, còn lén vén rèm nhìn thấy rất nhiều người, rất nhiều công tử cầm quạt xếp giống như A Tự, nhưng họ đều không đẹp bằng A Tự.
A Tự là độc nhất vô nhị.
"Ta không thích Thành Vương." Ta chậm rãi mở miệng, mới phát hiện giọng mình vì khóc quá nhiều mà khàn đi, nhưng ta vẫn nhìn thẳng vào A Tự, chàng ta cũng đang chờ ta.
"Ta có người trong lòng, chàng ở dưới ánh trăng, trong làn gió nhẹ, ở..."
Ánh trăng dần đến gần.
"...ngay trước mắt."
Khi trời vừa hửng sáng, ta trở về phủ tướng quân.
Vừa bước vào sân, ta đã nhìn thấy cha.
Ông ấy ngồi trên ghế, phía sau có không ít gia đinh, trước mặt ông ấy cũng có mấy người đang quỳ, là những thị nữ và tiểu nha hoàn đã hầu hạ ta trong những ngày này.
Ta bình tĩnh bước đến trước mặt cha, quỳ xuống trước mặt họ, câu đầu tiên ta nói đã châm ngòi cơn giận đang kìm nén của cha.
"Phụ thân, con không muốn gả cho Thành Vương."
Cha nổi trận lôi đình, ông ấy thay hết người trong viện ta, cấm túc ta, ngoài cửa ngày đêm đều có người canh gác.
Mỗi ngày ba bữa đều có người mang cơm vào phòng.
Ta ở trong phòng hết lần này đến lần khác đồ lại những chữ trên thiếp của nữ phu tử, chờ đợi thời cơ mà A Tự đã nói.
Lần chia tay trước, A Tự đã chế giễu chữ của ta rất nhiều, giờ không ai làm phiền, ta vừa hay có thể tĩnh tâm luyện chữ cho tốt.
Bảy ngày sau, cha đẩy cửa bước vào, ông ấy đến để thông báo.
"Ta đã nói chuyện xong với Thành Vương, nửa tháng sau là ngày tốt, con sẽ được kiệu hoa rước vào cửa, hiện tại biên giới liên tục bị địch quốc xâm phạm, quốc khố thiếu hụt, thân thể Hoàng thượng cũng ngày càng suy yếu, không tiện tổ chức linh đình, con sẽ vào cửa với thân phận thiếp thất, đợi khi Thành Vương hứa sẽ vì cha mà dẫn quân ra biên cương, đại thắng trở về, Thành Vương điện hạ sẽ cho con một nghi thức trắc phi long trọng."
Hãy là người bình luận đầu tiên
Nguyệt Truyện hoan nghênh các tác giả, dịch giả, nhóm dịch và các fanpage đăng truyện lên website của chúng tôi. Mọi chi tiết về nhuận bút, kiếm tiền và các thỏa thuận khác vui lòng nhắn tin trực tiếp đếnfanpage Facebook Nguyệt Truyệnhoặc email nguyettruyennet@gmail.com