38.
Sáng sớm hôm sau, trong nhà xuất hiện hai cô gái mặc đồng phục nhân viên bán hàng.
Họ mang vào phòng khách một giá treo đồ đơn giản, rồi bắt đầu treo lên từng bộ váy.
Mỗi chiếc đều mới tinh, đường may tinh xảo, chất liệu cao cấp, rõ ràng toàn là váy dạ hội.
Quan trọng nhất là, kiểu nào kiểu nấy đều đẹp đến mức lóa mắt.
Tôi sững sờ.
Mẹ bước đến, khoác tay tôi, giọng đầy âu yếm:
“Tri Tri, không phải sắp đến vũ hội kỷ niệm trường Chí Lan rồi sao, mau chọn một bộ đi. Lúc đó mẹ nhất định sẽ biến con thành công chúa xinh đẹp nhất buổi tiệc.”
Chỉ để chọn váy thôi mà cũng làm lớn chuyện thế này.
Quả nhiên là cái nghèo làm giới hạn trí tưởng tượng của tôi.
Đúng lúc ấy, Triệu Gia Hân từ ngoài đi vào, nhìn thấy cảnh này, đôi mắt cũng sáng lên.
“Ơ, năm nay váy hình như đẹp hơn năm ngoái nhiều đó mẹ.”
Mẹ nghe thấy giọng cô ta, ánh mắt lập tức tối lại, giọng nhạt hẳn:
“Con cũng chọn một bộ đi.”
Triệu Gia Hân bị mê hoặc bởi hàng váy rực rỡ trước mắt, hoàn toàn không nhận ra sự thay đổi trong thái độ của mẹ.
Một cô nhân viên bán hàng tươi cười rạng rỡ, cầm một chiếc váy bước tới.
“Gia Hân tiểu thư, đây là mẫu váy dạ hội đuôi cá màu bạc mới về hôm qua, mặc lên người rất tôn dáng, chất liệu cũng tuyệt vời. Cô có muốn thử không?”
Mắt Triệu Gia Hân sáng rực, đang định gật đầu đồng ý.
“Tri Tri, con thấy cái này có đẹp không?”
Giọng mẹ bất ngờ vang lên.
Thật ra tôi cũng thấy chiếc váy này rất đẹp, vừa rồi còn định nhờ cô nhân viên lấy cho mình.
Nghe hỏi, tôi gật đầu:
“Khá đẹp ạ.”
“Vậy thì thử đi.”
Cô nhân viên thoáng ngập ngừng, nhưng phản ứng rất nhanh, chưa đến ba giây sau lại nở nụ cười tươi:
“Đây là Tri Tri tiểu thư phải không, cô cao ráo, da trắng, mặc chiếc váy này nhất định sẽ rất đẹp. Có cần tôi vào phòng giúp cô chỉnh váy không?”
“Vâng, làm phiền cô rồi.”
“Không có gì ạ.”
“Khoan đã.”
Một bóng người đột ngột chắn trước mặt tôi, giật lấy chiếc váy trong tay cô nhân viên.
“Bộ đồ này rõ ràng là Gia Hân nhà tôi chọn trước, sao lại đưa cho Tri Tri thử?”
Là Chu Nguyệt Nga.
Cô nhân viên ngơ ngác, không hiểu chuyện gì xảy ra.
“Xin hỏi bà là…?”
“Tôi là mẹ của Gia Hân.”
Cô nhân viên hơi khựng lại, nhìn Chu Nguyệt Nga trong bộ đồ giúp việc, rồi lại liếc sang mẹ tôi, càng thêm bối rối.
“Bà đang làm gì vậy, Lưu quản gia đâu?”
Giọng mẹ không mấy vui vang lên trong đại sảnh.
“Tôi chọn váy cho con gái mình thì sao. Con gái bà tham dự vũ hội kỷ niệm, chẳng lẽ Gia Hân nhà tôi không tham dự chắc?”
Chu Nguyệt Nga đáp một cách đanh thép.
“Gia Hân, con thử bộ này đi, thích thì mẹ mua cho.”
Triệu Gia Hân không nhúc nhích.
Chu Nguyệt Nga như sực nhớ ra điều gì, liền hỏi qua loa:
“À, bộ váy này bao nhiêu tiền?”
Cô nhân viên nhìn về phía mẹ.
Mẹ khẽ gật đầu ra hiệu.
“Thưa bà, đây là mẫu mới nhất của cửa hàng chúng tôi, sau khi giảm giá còn 238.000.”
Chu Nguyệt Nga sững lại, một lúc sau mới kinh ngạc la lên:
“Cái gì, một cái váy vớ vẩn mà tận 238.000? Cô cướp à, hay cái váy này làm bằng vàng?”
“Cô coi thường chúng tôi là người quê lên phải không, mặt mũi thì sáng sủa mà lòng dạ lại đen tối thế chứ?!”
“Cô tên gì, số hiệu nhân viên bao nhiêu, tin không tôi kiện cô ngay bây giờ.”
Cô nhân viên: ……
“Đủ rồi, bà ra ngoài trước đi.”
Mẹ lạnh giọng.
Có lẽ thấy mẹ thật sự tức giận, Chu Nguyệt Nga mới ngượng ngùng im bặt.
Miễn cưỡng ném trả chiếc váy cho cô nhân viên, miệng lẩm bẩm vài câu rồi bỏ ra khỏi phòng khách.
Triệu Gia Hân không chút biểu cảm.
Không biết có phải vì bà mẹ ruột này đã khiến cô ta mất mặt quá nhiều lần rồi hay không.
Dù sao thì, đó cũng là chuyện tốt.
Cuối cùng tôi chọn một chiếc váy dạ hội dáng đơn giản, phong cách sang trọng, màu đen, cổ chữ V nhỏ.
Còn Triệu Gia Hân thì tâm trạng đã tụt xuống hẳn, chỉ qua loa chọn bừa một chiếc váy trắng.
39.
Thư Sướng gọi điện cho tôi, nói rằng anh trai cô ấy đã đồng ý làm bạn nhảy của tôi.
Không biết là do bị dì Tần “đe dọa” hay vì lý do gì khác.
Cô ấy còn mời tôi buổi tối đến nhà tập nhảy thử, tôi vui vẻ nhận lời.
Ăn cơm xong, tài xế đưa tôi đến biệt thự nhà họ Sở.
Nhà họ thậm chí còn rộng hơn cả nhà tôi, chỉ là phong cách trang trí hơi khác.
“Tri Tri.”
Thư tiểu thư hào hứng vẫy tay với tôi, bên cạnh cô ấy còn có một chàng trai dáng người cao ráo, nho nhã, tuấn tú.
Khá đẹp trai, nhưng rõ ràng không phải anh trai cô ấy.
“Đây là…?” tôi nhỏ giọng hỏi.
“Chu Tĩnh Huyền.”
Ồ, hạng nhì toàn khối.
“Anh trai tớ đang tắm, lát nữa sẽ xuống.” Thư Sướng nói thêm.
Tôi lập tức cảm thấy áp lực nặng nề.
Trời ạ, hạng nhất với hạng nhì toàn khối đều ở đây…
Có vẻ Chu Tĩnh Hiên chính là bạn nhảy của Thư Sướng.
Ba người chúng tôi đi vào một phòng sinh hoạt, vừa trò chuyện linh tinh.
Tôi với Chu Tĩnh Hiên không quen lắm, hầu hết thời gian chỉ là hai người họ nói chuyện.
Không bao lâu, cửa phòng mở ra, Thư Khả mặc áo thun trắng, quần thể thao đen bước vào.
Sống mũi cao, môi mỏng, dung nhan như ngọc.
Trời ơi.
Đẹp trai quá.
Mỗi lần nhìn thấy anh ấy, trong đầu tôi chỉ có mấy chữ đó.
Tôi phải vịn lấy Thư Sướng bên cạnh.
“Cậu sao thế?” cô ấy hỏi.
“Anh cậu đẹp trai quá, mình hơi không chịu nổi rồi.”
Thư Sướng che miệng cười khúc khích.
“Mới vậy mà đã chịu không nổi, lỡ mai mốt hai người kết hôn thì làm sao?”
Câu nói ấy suýt làm tôi đứng tim tại chỗ.
Đối diện, Thư Khả càng lúc càng tiến lại gần, tôi không dám tiếp tục đùa nữa.
“Anh, tối nay em giao Tri Tri cho anh đấy. Em với Chu Tĩnh Hiên ra ngoài ăn chút gì đó.”
Hả, hai người họ mà đi, thì ở đây chẳng phải chỉ còn tôi với anh trai cô ấy sao?
Tôi có chút bối rối nhìn sang Thư Sướng.
Cô ấy chỉ cười vô tư:
“Tri Tri, tớ đi nhé, lát gặp.”
40.
Thế là tôi chỉ có thể trơ mắt nhìn Thư tiểu thư cùng người trong lòng của cô ấy rời đi.
Vừa quay đầu, liền chạm ngay một đôi mắt đen láy, sáng long lanh.
Tim tôi đập thình thịch, buộc phải giả vờ bình tĩnh.
“Ờm… chúng ta bắt đầu thế nào?”
Khóe môi Thư Khả khẽ cong, giọng trong trẻo mát lạnh:
“Đừng căng thẳng, thả lỏng cơ thể. Trước tiên, anh sẽ dạy em những bước cơ bản nhất.”
Trời ạ, sao lại có người có giọng nói dễ nghe đến vậy, vừa dịu dàng vừa cuốn hút.
Mà anh ấy còn thơm nữa, không biết là mùi sữa tắm hay dầu gội.
Quan trọng nhất, vừa đẹp trai lại vừa đứng đầu khối.
Đúng là khiến người ta chẳng còn đường sống.
Đầu óc tôi cứ mơ mơ màng màng, cho đến khi giọng nói trong trẻo ấy lại vang lên lần nữa.
“Những gì anh vừa nói, em nhớ chưa?”
Tôi giật mình tỉnh lại.
Khoan, vừa rồi anh ấy nói gì nhỉ?
Chết rồi, tôi hoàn toàn không nghe được.
Tôi lắp bắp hỏi:
“Anh… anh vừa nói gì thế?”
Thư Khả khẽ nhướn mày, ánh mắt sâu hơn một chút.
Nhưng anh không nói gì.
Tôi thấy ngượng chín mặt.
Không lẽ anh nghĩ IQ của tôi có vấn đề?
Không được, phải giải thích.
“Xin lỗi, vừa nãy em hơi mất tập trung. Nhưng không thể trách em, tại anh đẹp trai quá. Nếu đổi thành một thầy xấu trai hơn thì chắc chắn em đã nhớ kỹ rồi.”
Hình như khóe môi anh hơi nhếch, nụ cười thoáng hiện ra, ánh mắt cũng dịu lại.
“Nói vậy thì hóa ra là lỗi của anh rồi.”
Tôi có nói hơi quá đáng không nhỉ?
“Hay anh nói lại một lần nữa đi, lần này em đảm bảo sẽ nghe thật kỹ.”
Thư Khả cụp mắt nhìn tôi, đôi mắt đen thẳm, sâu không lường được, giọng điệu lại mang theo ẩn ý:
“Em chắc chứ?”
“Tất… tất nhiên là chắc rồi.”
Anh hình như lại bật cười.
41.
Nửa tiếng sau, Thư Khả dìu tôi – với dáng đi tập tễnh – mặt anh đầy bất lực.
“Anh chưa từng thấy ai nhảy valse mà cũng có thể trật chân như em.”
Tôi che mặt.
“Có lẽ em thật sự không hợp để học nhảy.”
Anh khẽ thở dài.
“Anh gọi chú Vương đưa em về.”
Xe chạy đến, Thư Khả đỡ tôi ngồi vào ghế sau, rồi anh cũng lên theo.
Tôi hơi ngại ngùng.
“Hay là… anh tìm bạn nhảy khác đi.”
“Em còn định đi hại người khác nữa à?”
Ánh mắt anh lướt sang, sâu thẳm mà ôn hòa.
Ngũ quan tinh tế, hàng mi dài rợp bóng, đẹp đến mức khiến tim tôi lạc nhịp.
Nói cũng đúng.
“Em cũng nghĩ vậy.” Tôi thản nhiên đáp, mặt không đỏ, tim không loạn.
“Thôi, kẻo em lại bị người ta đánh mất.”
…
Hai nhà cũng không xa, khoảng hai mươi phút xe chạy.
Đến biệt thự nhà họ Lục, tôi đang định tập tễnh xuống xe.
“Để anh cõng em.”
Thư thiếu gia vậy mà lại mở miệng nói câu ấy.
“Cái này… không hay lắm đâu.”
“Lên đi.”
Giọng anh không cho phép tôi từ chối.
Tôi đành ngoan ngoãn làm theo.
Chuông cửa vang lên, người mở cửa lại chính là Chu Nguyệt Nga.
Thấy tôi, bà ta lập tức bĩu môi, ánh mắt đầy khinh miệt.
Đây là phản xạ có điều kiện suốt mười bảy năm nay của bà ta, gần như ăn sâu thành thói quen.
Cho dù thân phận tôi có thay đổi thế nào, thái độ ấy của bà ta cũng không đổi.
Tôi cố ý làm giọng mình ngọt ngào hơn một chút.
“Thư Khả, anh đặt em xuống sofa là được.”
Lời vừa dứt, Chu Nguyệt Nga quả nhiên kinh ngạc nhìn anh, buột miệng:
“Cậu chính là Thư thiếu gia?”
Thư Khả có chút ngơ ngác.
“Bà là…?”
Ánh mắt tham lam của Chu Nguyệt Nga dán chặt lấy anh, chẳng khác nào sói bà nhìn thấy cô bé quàng khăn đỏ.
“Thư Khả, muộn thế này sao anh lại tới đây?”
Một giọng ngạc nhiên vang lên phía sau, đến thật đúng lúc.
Tôi nhướng mày.
Vừa nhìn thấy người trong mộng, khuôn mặt Triệu Gia Hân lập tức hiện rõ vẻ bất ngờ xen lẫn mừng rỡ.
Không đúng, phải nói là cực kỳ mừng rỡ.
Cô ta như không dám tin.
“Anh… đến tìm em sao?”
“Lục Tri bị trật chân, tôi đưa em ấy về.”
Lúc này, Triệu Gia Hân mới để ý đến tôi đang nằm trên lưng anh.
Sắc mặt cô ta giống như vừa bị pháo nổ trước mặt, cả người ngây dại.
Mãi một lúc sau mới hoàn hồn, giọng run run hỏi:
“Các người… sao lại ở cùng nhau?”
Tôi không thèm để ý, mở miệng trước:
“Thư Khả, anh đặt em xuống sofa đi.”
Triệu Gia Hân hoang mang đứng tránh sang một bên.
Chu Nguyệt Nga cũng tròn mắt kinh ngạc nhìn chúng tôi.
Thư Khả nhẹ nhàng đặt tôi xuống sofa, rồi ngồi xổm xuống kiểm tra chỗ bị trật.
“May là chưa sưng, chắc không sao đâu.”
“Cảm ơn anh, hôm nay làm phiền anh quá rồi.” Tôi đỏ mặt nói.
Anh chỉ mỉm cười dịu dàng.
“Muộn rồi, anh về trước. Em nghỉ ngơi sớm nhé.”
“Vâng.”
Thư Khả quay người bỏ đi, chẳng buồn để ý đến Triệu Gia Hân.
Chu Nguyệt Nga thì cuống quýt hẳn.
“Thư thiếu gia đi rồi, Gia Hân, mau ra tiễn đi.”
Triệu Gia Hân nhìn bóng lưng anh, vẻ mặt như mất hồn, đôi mắt ngấn lệ.
Chu Nguyệt Nga lao ra tận cửa, dõi theo “chàng rể hào môn” càng lúc càng xa, mặt đầy tiếc nuối và bất cam, hận không thể giữ anh lại nói chuyện với con gái mình cả đêm.
Đợi đến khi xe ngoài sân đi hẳn, tôi mới duỗi chân đứng dậy.
Hai mẹ con bọn họ như thấy ảo thuật, suýt thì rớt cằm xuống đất.
“Cô vốn dĩ chẳng hề bị trật chân.”
Lát sau, giọng nói lạnh lùng của Triệu Gia Hân vang lên.
Tôi hiếm hoi nở một nụ cười với cô ta.
“Đúng vậy.”
“Triệu Tri, cô còn biết xấu hổ không?”
Ngoài dự đoán của tôi, cô ta lại thẳng thừng mắng chửi.
Xem ra đúng là yêu càng sâu, hận càng nhiều.
Chu Nguyệt Nga thì nghiến răng nghiến lợi nhìn tôi.
“Con tiện nhân này, người Thư thiếu gia thích là Gia Hân nhà chúng tôi. Cô chưa từng thấy đàn ông sao, mà cứ mặt dày bám lấy vậy?”
“Tôi bám lấy sao? Bác gái, người mà dì Tần chọn làm con dâu là ai, Triệu Gia Hân chẳng lẽ không rõ sao? Hiện tại tôi và Thư Khả là quan hệ bạn trai bạn gái, sắp đính hôn rồi. Khuyên hai người bớt nói linh tinh.”
“Cô nói dối.”
Triệu Gia Hân đỏ bừng cả mặt, nghiến răng nghiến lợi.
“Tôi và Thư Khả quen nhau mười bảy năm, đừng tưởng cô có thể quyến rũ được anh ấy.”
Tôi khẽ mỉm cười.
“Quen mười bảy năm thì sao, khi rời đi anh ấy một cái liếc cũng chẳng dành cho cô. Còn tôi chỉ cần giả vờ trật chân, Thư Khả đã kiên quyết cõng tôi vào nhà.”
“Triệu Gia Hân, cô chiếm chỗ của người khác mười bảy năm, cuối cùng vẫn tay trắng. Chi bằng sớm quay về khu ổ chuột của cô, sau này tìm một gã nghèo rớt mồng tơi mà cưới, sinh ra một đám con nhem nhuốc, hôi hám. Đó mới là số phận của cô, hiểu chưa?”
“Chát!”
Triệu Gia Hân mắt trợn như nứt ra, hoàn toàn mất lý trí, vung tay tát tôi một cái.
“Đánh hay lắm!”
Chu Nguyệt Nga còn hả hê, vỗ tay cười lớn.
“Chát!”
Tôi không chút nương tay, trả lại ngay một cái.
Hơn nữa lực tay tôi mạnh hơn cô ta nhiều.
Tại sao nói vậy?
Vì khóe miệng Triệu Gia Hân đã rớm máu.
“Giờ thì còn thấy hay không?” Tôi lạnh lùng hỏi Chu Nguyệt Nga.
Mười bảy năm qua, đây là lần đầu tiên tôi ngang nhiên khiêu khích bà ta.
Còn ra tay với chính con gái ruột của bà ta.
Quả nhiên, Chu Nguyệt Nga nổi trận lôi đình, giận đến mức như phát điên.
“Tao xé xác mày ra cho xem!”
Bà ta lao tới, cùng tôi giằng co ầm ĩ.
Không lâu sau, tiếng hoảng hốt của quản gia Lưu vang lên:
“Mau, mau kéo con điên này ra! Dám đánh Tri tiểu thư, thật to gan!”
Hãy là người bình luận đầu tiên
Nguyệt Truyện hoan nghênh các tác giả, dịch giả, nhóm dịch và các fanpage đăng truyện lên website của chúng tôi. Mọi chi tiết về nhuận bút, kiếm tiền và các thỏa thuận khác vui lòng nhắn tin trực tiếp đếnfanpage Facebook Nguyệt Truyệnhoặc email nguyettruyennet@gmail.com