Tôi ghét tất cả những người xuyên không.
Nhưng cuối cùng chính tôi lại trở thành một người xuyên không.
Khi xuyên vào thân xác của Lăng Thái Lộ, suy nghĩ đầu tiên của tôi chính là phải khiến Trì Bái Hàn biến mất.
Không vì lý do gì khác, chỉ vì tôi biết anh ta.
Người đầu tiên đã chiếm lấy thân thể của Cố Nguyệt Phàm.
Bước ngoặt câu chuyện xảy ra vào ngày sinh nhật mười bảy tuổi của Cố Nguyệt Phàm. Tôi và Cố Nguyệt Phàm là thanh mai trúc mã, hồi nhỏ chúng tôi cùng ăn một cây kem, lớn lên, hàng ngày cậu ấy đều chở tôi đi học.
Yên xe đằng sau của cậu ấy luôn là của tôi, thậm chí cậu ấy còn khắc hai chữ Khúc Doanh lên đó.
Nhưng ngay vào ngày sinh nhật mười bảy tuổi của cậu ấy, cậu ấy đã ở cùng cô hoa khôi của trường bên cạnh.
Đó là lần đầu tiên có người khác ngồi lên yên sau xe của cậu ấy.
Kể từ ngày đó, thái độ của Cố Nguyệt Phàm với tôi ngày càng lạnh nhạt, thậm chí cậu ấy còn dùng lời lẽ sỉ nhục tôi.
Tôi rất khó để liên kết cậu ấy với chàng trai trước đây, người mà ngay cả chiếc bánh quy cũng phải để dành trong túi áo cho tôi ăn.
Và tôi muốn làm rõ nguyên nhân khiến cậu ấy thay đổi.
Mỗi khi đến sinh nhật mười tám tuổi của cậu ấy, tôi lại trở về ngày sinh nhật mười bảy tuổi của cậu ấy.
Bắt đầu lại một vòng tròn lặp lại.
Nhưng mỗi lần như vậy, thái độ của Cổ Nguyệt Phàm đối với tôi lại càng ngày càng tệ, lời nói và hành động còn cực đoan hơn trước.
Cho đến lần cuối cùng, cậu thậm chí còn đá vào bụng tôi và tôi gần như ngất đi.
Một tiếng "ding" đột nhiên vang lên bên tai tôi.
Trong lúc ý thức của tôi còn mơ hồ, tôi nghe thấy người đó nói với hư không:
"Điểm tổn thương của nữ chính đã tích lũy đủ rồi. Tôi có thể đổi chúng lấy đạo cụ để chinh phục nữ phụ không?"
Tôi hình như đã hiểu ra điều gì đó.
Và rồi, trong những vòng lặp này, tôi đã hiểu ra tất cả.
Thế giới tôi đang sống là một cuốn tiểu thuyết ngọt ngào.
Cố Nguyệt Phàm là nam chính, còn tôi là nữ chính.
Một hệ thống vô lý can thiệp vào, để có thể tận hưởng cảm giác chinh phục những người không thể, tôi phải làm nền cho người khác.
Chúng tôi lẽ ra có một mối tình suôn sẻ, nhưng lại liên tục gặp trục trặc.
Và những người xuyên không đã chiếm lấy thân xác Cố Nguyệt Phàm, dùng cơ thể của cậu ấy để làm những việc mà cậu ấy không thể làm.
Còn Cố Nguyệt Phàm của tôi, chẳng còn biết ở đâu mà tìm.
Tôi đã trở thành một người xuyên không.
Hệ thống nói, rõ ràng tôi chỉ là một dãy dữ liệu, nhưng lại tự nguyện trở thành người xuyên không, thật là kỳ lạ.
Nó cười khúc khích bên tai tôi.
Nhưng nó không biết, đây chính là sự bắt đầu cho việc tôi hủy diệt nó.
Tôi giả vờ là người mới, làm hỏng từng nhiệm vụ một.
Cuối cùng, tôi đã gặp được người xuyên không đầu tiên trong thế giới của Lăng Thái Lộ.
Tôi nói tôi muốn báo thù cho Bào Nguyệt.
Nhưng tôi không chỉ báo thù cho Bào Nguyệt, tôi cũng đang báo thù cho chính mình.
Mỗi nhát dao rơi xuống, nước mắt tôi lại cuồn cuộn dâng trào.
Nếu trời có thể nghe thấy lời cầu nguyện của tôi, tại sao lại cướp đi Cố Nguyệt Phàm?
Nếu trời không thể nghe thấy lời cầu nguyện của tôi, tại sao lại để tôi gặp lại người xuyên không này?
Hệ thống gào thét bên tai tôi, nói tôi đã làm hỏng mọi thứ.
Nó muốn giật điện tôi.
Đêm đêm khi Bào Nguyệt không thể nhìn thấy, tôi lặng lẽ chịu đựng những cơn đau đớn.
Nhưng Bào Nguyệt, so với khi tôi mới đến, đã không còn buồn bã như trước.
Tôi nghĩ, tôi cũng vui vẻ.
Cứu Bào Nguyệt chẳng phải cũng là cứu chính tôi sao?
Nếu lúc đó có ai đến cứu tôi, liệu tôi có mất đi Cố Nguyệt Phàm không?
Tiểu thuyết về Lăng Thái Lộ và Trì Bái Hàn tôi đã từng đọc qua. Đó vốn là câu chuyện ngọt ngào giữa cô tiểu thư con nhà quan và đích tử của Thừa tướng.
Nhưng vì sự can thiệp của hệ thống, mỗi Trì Bái Hàn đều phải dùng thái độ tồi tệ để sỉ nhục Lăng Thái Lộ để đổi lấy điểm.
Còn mỗi Lăng Thái Lộ cũng phải giả vờ không quan tâm đến sự xúc phạm của anh ta, dũng cảm theo đuổi tình yêu, gọi một cách mỹ miều là "chinh phục nam chính".
Tôi nghĩ, nếu có ai đó có thể cứu họ thì tốt biết bao.
Chúng tôi chỉ là một dãy dữ liệu trong mắt hệ thống. Nhưng trong mắt tôi, họ cũng là những con người sống động.
Vậy thì để tôi làm kẻ ác vậy.
Tôi đã lừa Bào Nguyệt, tôi chưa bao giờ gặp Lăng Thái Lộ.
Cô ấy có lẽ cũng biết tôi đã lừa cô ấy.
Nhưng nhìn những giọt nước mắt của cô ấy, tôi thực sự không thể nói ra sự thật.
Và ai mà biết được, liệu họ có gặp lại nhau không?
Tôi đã không bao giờ gặp lại Cố Nguyệt Phàm nữa.
Có rất nhiều người giống anh ấy, nhưng không ai là anh ấy.
Cố Nguyệt Phàm từng dẫn tôi nhận biết các tuần trăng, vì trong tên của anh ấy có chữ "Nguyệt", còn trong tên tôi có chữ "Doanh".
Anh ấy nói có một tuần trăng gọi là Nguyệt Doanh.
"Chúng ta cùng đi đài thiên văn xem trăng nhé," anh ấy nói.
Nhưng chúng tôi lại không còn cơ hội đi nữa.
Tôi đã từng tự hỏi, tại sao chúng tôi lại bị hệ thống chọn lựa.
Tuần trăng đã sớm cho tôi câu trả lời.
Trăng cũng lúc tròn lúc khuyết, đầy rẫy thiếu sót.
Có lẽ, quá hạnh phúc cũng chính là một loại thiếu sót.
(Hoàn)
Hãy là người bình luận đầu tiên
Nguyệt Truyện hoan nghênh các tác giả, dịch giả, nhóm dịch và các fanpage đăng truyện lên website của chúng tôi. Mọi chi tiết về nhuận bút, kiếm tiền và các thỏa thuận khác vui lòng nhắn tin trực tiếp đếnfanpage Facebook Nguyệt Truyệnhoặc email nguyettruyennet@gmail.com