5.
Tôi và Úc Huân quay trở về nhà.
Trên mặt ông Trương tỏ vẻ chân thành, nhưng trong mắt lại âm u, chuẩn bị kéo Úc Nghiễn Thần qua.
Tôi lập tức hất tay ông ta ra.
“Tôi nhớ bố chồng tôi họ Úc, không phải họ Trương. Tôi không có thói quen nhận bố bừa bãi, lại càng không thích có người dạy tôi quy củ bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu.”
Nụ cười giả tạo trên mặt ông Trương suýt nữa nứt toác.
Ông ta tỏ ra tao nhã, chân thành nói: “Thưa phu nhân, là tôi không đúng, cô chỉ dạy phải lắm.”
Ông ta càng lễ độ nhã nhặn, ngược lại càng khiến tôi trông như đang gây sự.
Nhưng tôi thì chẳng buồn quan tâm. Úc Huân vừa mới tổ chức một đám cưới long trọng với tôi, nếu cưới xong mà ly hôn ngay, mất mặt chính là nhà họ Úc. Vì vậy, tôi muốn làm gì thì làm.
Khi đã không còn bận tâm đến Úc Huân nữa, tôi có thể sống một cách thoải mái nhất.
Tôi kéo Úc Nghiễn Thần ngồi xuống ghế sofa, vắt chéo chân, nửa cười nửa không nhìn ông Trương.
“Ông Trương, mấy ngày trước ông đâu có lễ phép như vậy, cần tôi giúp ông nhớ lại không? Ông nói tôi nên nhìn rõ thân phận của mình, cố gắng lấy lòng tiên sinh trước đã, còn nói ông ở nhà họ Úc hai mươi năm, ông chính là quy củ của nhà họ Úc. Tôi nghĩ, cho dù là bố chồng tôi cũng sẽ không nói chuyện với tôi kiểu đó đâu. Tôi cứ tưởng gả vào nhà họ Úc là gả vào hào môn, không ngờ tổng tài nhà hào môn lại có đến hai người bố, chậc chậc.”
Tôi mắng ông Trương bằng miệng, nhưng ánh mắt thì lại nhìn chằm chằm vào Úc Huân.
Sắc mặt Úc Huân âm trầm đến mức như có thể nhỏ ra nước. Anh ta là bậc thầy của b//ạo l//ực lạnh, không giỏi cãi nhau, nhưng giỏi dùng im lặng để ép người khác chịu thua.
Vừa nãy trên đường về, rõ ràng anh ta giận đến mức như bão sắp kéo tới, vậy mà vẫn không nói một lời.
Trước đây, mẹ của Úc Nghiễn Thần vì sợ, vì ngưỡng mộ anh ta, nên dù uất ức đến đâu cũng không nỡ làm anh ta mất vui. Anh ta không cần lên tiếng cũng có thể sống trong một môi trường khiến bản thân thấy dễ chịu.
Bây giờ thì không như trước nữa rồi.
Bà đây - một người xinh đẹp như hoa như ngọc - không có hứng thú gì với cái kiểu lạnh lùng đó của anh ta cả. Anh ta mà cứ không chịu mở miệng nói chuyện với tôi, thì cứ việc tự mình tức ch//ết đi cho rồi.
Ông Trương thì mồ hôi lạnh túa ra đầy đầu.
“Tiên sinh, tôi chưa từng nói những lời như vậy! Tôi chỉ muốn giúp phu nhân sớm thích nghi với cuộc sống ở nhà họ Úc thôi, tuyệt đối chưa từng nói mình là quy củ của nhà họ Úc.”
“Tốt, vậy tra camera đi, xem là tôi nói sai hay ông nói dối.”
Ông Trương mặt không biến sắc, nhưng đáy mắt lại thoáng qua một tia hoảng loạn. Ông ta mím chặt môi, đột ngột xuống nước.
“Phu nhân đã nói vậy, nhất định là tôi làm sai, khiến phu nhân không vui. Tôi xin lỗi phu nhân. Phu nhân, xin lỗi cô.”
“Tôi nói vậy thì ông lại làm ra vẻ mình oan ức, còn khiến tôi thành người vô lý, lấy quyền đè người à? Úc Nghiễn Thần, vợ anh đã bị người ta gán cho cái mác không nói lý, thích ra oai, anh chỉ đứng nhìn thế thôi sao?”
“Đã vậy thì tôi dắt thằng bé ra ngoài ở, ở nhà này cũng chỉ gây chướng mắt, còn phải tuân thủ mấy cái gọi là ‘quy củ nhà họ Úc’. Lúc cưới, anh cũng đâu nói với tôi là nhà họ Úc do quản gia làm chủ, đến cả vợ mình cũng phải nghe lời quản gia.”
“Nếu nói sớm một câu, chi bằng anh cưới luôn quản gia đi, cưới tôi làm gì? Xì!”
Tôi lộ vẻ khinh thường, trừng mắt lật cả trời.
Úc Nghiễn Thần nhìn tôi với ánh mắt đầy ngưỡng mộ, cậu bé muốn cười nhưng lại không dám.
Đối mặt với tôi, cậu bé nở nụ cười, nhưng khi quay sang nhìn Úc Huân, nụ cười ấy liền nhạt dần, rồi lại nhìn đến ông Trương, không tự chủ được mà liếc mắt lên trời.
Tôi sắp cười ch//ết, liền đưa tay vuốt ve đầu nhỏ của cậu, kéo tay cậu ra đếm các ngón tay, bàn tay mềm mại biết bao.
Mặt Úc Huân lạnh như thép, nhìn tôi một cái rồi lạnh lùng nói:
“Đi kiểm tra camera.”
Camera được mở ra, trợ lý xem vội vàng, chỉ kiểm tra camera ngày tôi mới về nhà họ Úc. Kết quả, không thấy đoạn ông Trương nói “Tôi chính là quy tắc nhà họ Úc” đâu, mà lại thấy bà Chu quay lại biệt thự, mở cửa phòng tối cho ông Trương, rồi hai người ôm nhau hôn môi thắm thiết.
Tôi nhìn chằm chằm, mắt mở to, đồng thời vội lấy tay che mắt cho Úc Nghiễn Thần.
Ông Trương mặt tái mét như người ch//ết, còn bà Chu mặt đỏ bừng vì xấu hổ và tức giận.
Úc Huân lạnh lùng nói:
“Các người bị đuổi việc.”
Xùy…
Các người bị đuổi việc.
Ông chủ các người là vậy, đơn giản và thẳng thừng, nghĩ rằng đuổi việc là đủ rồi. Nhưng tôi, người để bụng thù dai, thì không nghĩ thế.
“Đợi đã, cứ tiếp tục xem đi.”
Nhìn tiếp thì thấy ông Trương và bà Chu đang bàn cách chờ chúng tôi về sẽ đối phó thế nào với tôi và Úc Nghiễn Thần, trong đó câu quan trọng nhất là:
“Tống Di Hoan là tiểu thư nhà giàu, không phải vẫn bị chúng ta dạy cho ngoan ngoãn như chó sao? Cô ta còn là kẻ tham tiền, đợi cô ta giả vờ mấy ngày rồi không chịu nổi, sẽ có lúc cô ta phải chịu khổ, cứ nhịn cô ta vài ngày trước.”
Tống Di Hoan chính là mẹ của Úc Nghiễn Thần, tiểu thư nhà họ Tống, gia đình môn đăng hộ đối với gia đình Úc Huân.
6.
Úc Nghiễn Thần bỗng nhảy lên, đấm vào người ông Trương.
“Các người cùng nhau b//ắt n//ạt mẹ con tôi, các người đáng ch//ết! Ch//ết đi, tôi sẽ đánh cho các người ch//ết!”
Úc Huân như bị sét đánh ngang tai, bản năng muốn ôm lấy Úc Nghiễn Thần. Tôi kéo anh ta lại, lạnh lùng nói:
“Để Thần Thần xả giận một lúc đi, họ đã làm mẹ nó ch//ết, nó phải có cảm xúc, phải báo thù, chứ không phải vô cảm vô dục. Nếu anh bây giờ không kiềm chế được cảm xúc, cho phép nó xả giận, thì không nên đòi hỏi nó kiềm chế cảm xúc, ‘không muốn điều gì thì đừng làm điều đó với người khác.’”
Úc Huân nhìn tôi, ánh mắt sâu thẳm.
“Trương Lê Lê mà tôi biết không nói nhiều lý lẽ thế này.”
Tâm trí đổi rồi, bản chất bên trong cũng khác hẳn. Tôi với cô ấy có hai điểm duy nhất giống nhau là: đều là phụ nữ, đều yêu tiền.
Tôi nhẹ nhàng nói:
“Ồ, tôi là nhân cách thứ hai trong cô ấy, cô ấy bị anh bỏ rơi trong đêm tân hôn đến mức không muốn xuất hiện, giờ là tôi thay cô ấy đứng ra. Anh bỏ một lần tiền, cưới được hai người vợ khác nhau, lời lớn rồi.”
Úc Huân chắc chưa từng gặp người như tôi, miệng lúc nào cũng nói linh tinh. Ánh mắt anh ta sâu như một con sông u tối, dưới đáy sóng dào dạt, mặt lại lạnh lùng như không có gì xảy ra.
Cuối cùng, ông Trương không chịu nổi, định giật tay Úc Nghiễn Thần ra. Hai vệ sĩ của Úc Huân lập tức giữ chặt ông ta lại.
Úc Nghiễn Thần đánh mệt rồi. Cậu bé khóc đến điên cuồng, mặt đỏ bừng, đứng đó cô đơn lẻ loi như một cái cây nhỏ bé cô quạnh, yếu đuối và bất lực, giữa trời đất bao la, gió mưa sắp tới, không có điểm tựa.
Bỗng nhiên, tôi hiểu được phần nào về con người cậu bé ấy.
Đứa trẻ được cưng chiều từ nhỏ, vào lúc này sẽ tìm một vòng tay để dựa vào. Nhưng nó chỉ đứng đó, có lẽ trong lòng đã biết sẽ không ai ôm nó vào lòng.
Tôi bước tới, nhẹ nhàng ôm lấy thằng bé. Nó vùng vẫy như đang trút giận, đẩy tôi ra.
Tôi không nản lòng, vẫn giữ chặt lấy thằng bé, để nó khóc trong vòng tay tôi.
“Thần Thần ngoan, Thần Thần ngoan nhất rồi, muốn khóc thì khóc đi, chị biết em là một cậu bé mạnh mẽ, muốn bảo vệ mẹ, muốn báo thù cho mẹ, Thần Thần của chúng ta là đứa trẻ tuyệt nhất thế giới, mẹ em mà biết được chắc sẽ rất vui, rất tự hào về em.”
Úc Nghiễn Thần nép vào lòng tôi, giống như một chú chó nhỏ đáng thương.
Úc Huân nhíu mày, rõ ràng không đồng ý với hành động này, nhưng anh ta kìm nén không nói ra.
Lúc lâu sau, Úc Nghiễn Thần khóc mệt rồi ngủ thiếp đi. Tôi bế thằng bé vào phòng, đắp chăn cho nó.
Tôi biết, bây giờ là lúc tôi và Úc Huân cãi nhau rồi.
Khép cửa bước ra khỏi phòng, câu nói đầu tiên của Úc Huân là: “Cô không thể chiều chuộng Nghiễn Thần như vậy được.”
Bệnh à? Tâm lý an ủi bình thường mà cũng gọi là chiều chuộng à? Chẳng trách sau này anh ta lại bị đưa vào bệnh viện tâm thần. Đồ già Úc Huân, đáng đời!
Tôi không thèm để ý, ngược lại còn sai việc cho trợ lý Tiểu Dương của anh ta:
“Đừng để ông Trương với bà Chu đi, còn nợ chưa thanh toán xong. Đi kiểm tra thời hạn lưu trữ camera xem được bao lâu, xem ông Trương nhốt Nghiễn Thần bao nhiêu lần, rồi kiểm tra xem bà Chu nấu ăn thế nào, có phải cố ý thường xuyên nấu đậu xanh, rau xanh dù biết Nghiễn Thần không thích ăn không. Rồi kiểm tra xem bình thường họ ăn gì. Hỏi rõ ràng xem trước kia họ đã đối xử với mẹ Nghiễn Thần - Tống Di Hoan thế nào.”
Đôi mắt Tiểu Dương hiện rõ vẻ hứng thú, nhưng cậu không biết có nên nhận lệnh không, liền liếc nhìn Úc Huân, thấy anh ta không phản đối mới gật đầu rồi đi.
Tôi nhấp một ngụm trà, thở dài một hơi thật đã, rồi mới nhìn Úc Huân với ánh mắt bất lực.
“Anh vừa nói gì cơ? Tôi không nên nuông chiều con anh à? Anh đã trải qua tuổi thơ khổ sở cỡ nào mà lại cho rằng an ủi thằng bé một chút lại là chiều chuộng?”
Một câu nói như chọc vào tổ ong vò vẽ. Ánh mắt Úc Huân lạnh lùng như sương giá, anh ta đưa tay nắm lấy cổ tay tôi, kéo tôi lên tầng.
Trong lòng tôi: kokokokokokokokokoko.
Miệng thì: Ê ê ê ê ê ê ê ê ê!
Chết tiệt!
Tôi không nghĩ Úc Huân có kịch bản của một ông chủ mắt đỏ, si//ết c//ổ.
Kinh khủng thật.
Ông chồng đẹp trai của tôi chẳng biết đánh quyền Anh, võ thuật hay Taekwondo gì cả. Anh ta kéo tôi vào một căn phòng, đóng cửa lại, đẩy tôi vào tường, rồi đưa tay b//óp c//ổ tôi.
Tôi: “…”
Trúng phóc rồi.
Tôi bị anh ta b//óp c//ổ đến mức ngước mắt trợn toàn lòng trắng, không nhịn được đá gối vào người anh ta, nhưng chưa kịp đá thì Úc Huân đã thả tôi ra rồi.
Tôi lấy tay che cổ, thở hồng hộc, cổ họng đau rát như lửa đốt, dây thanh quản chắc bị thương rồi, đầu óc cũng hỗn loạn, vậy mà còn phải nghe anh ta phun ra những lời ngông cuồng.
“Trương Lê Lê, mấy ngày nay cô quá buông thả rồi, đã làm là phu nhân nhà họ Úc rồi thì phải giữ mình, làm tốt bổn phận của mình.”
“Nếu cô còn làm loạn nữa, đừng trách tôi không khách khí.”
“Lần này cô dẫn Nghiễn Thần chạy lung tung, tôi tha cho cô, nhưng đừng có lần sau, nếu không vị trí Úc phu nhân của cô sẽ kết thúc ở đây.”
“Cô nghe rõ chưa?”
Hãy là người bình luận đầu tiên
Nguyệt Truyện hoan nghênh các tác giả, dịch giả, nhóm dịch và các fanpage đăng truyện lên website của chúng tôi. Mọi chi tiết về nhuận bút, kiếm tiền và các thỏa thuận khác vui lòng nhắn tin trực tiếp đếnfanpage Facebook Nguyệt Truyệnhoặc email nguyettruyennet@gmail.com