1
Phó Sơ Đồng là Thái tử Thiếu phó, cũng là thầy của ta. Kể từ sau khi ta lấy tấu chương đi chèn chân bàn, phụ hoàng liền ngự tứ cho hắn một cây thước gỗ tử đàn, cho phép hắn “tiền trảm hậu tấu”.
Lần đầu tiên Phó Sơ Đồng đánh ta, nước mắt ta rưng rưng. Hắn liền quỳ gối trước cửa điện nửa canh giờ để thỉnh tội với phụ hoàng.
Lần thứ hai Phó Sơ Đồng đánh ta, nước mắt ta tuôn rơi như mưa. Hắn luống cuống đứng ngẩn ra suốt một tuần trà, còn miễn luôn bài tập ngày hôm đó cho ta.
Lần thứ mười tám Phó Sơ Đồng đánh ta, ta khóc đến mức nước mắt giàn giụa. Hắn chỉ thản nhiên đánh giá: "Nước mắt cá sấu."
Ta là công chúa được sủng ái nhất, cũng là một kẻ vô dụng hàng thật giá thật.
Chiến tích lẫy lừng ta từng lập là chọc tức vị Thiếu phó bảy mươi tư tuổi đến mức ông ấy cáo lão hoàn hương ngay tại trận.
Phó Sơ Đồng là một Thiếu phó trẻ tuổi nhất trong lịch sử Đại Lương, bởi vì phụ hoàng ta nói, người trẻ tuổi thân thể cường tráng, mới chịu đựng nổi cơn tức mà ta gây ra.
Ta cũng cảm thấy như vậy.
Cho nên ngay ngày đầu tiên Phó Sơ Đồng nhậm chức, ta đã trốn học.
Ánh xuân ấm áp, bên tai là tiếng đọc sách lanh lảnh vẳng lại từ Đông cung, còn ta thì ngồi bên bờ Thái Dịch trì thả mồi câu cá chép.
Ngay lúc cá sắp cắn câu, một giọng nói thanh lãnh như suối nguồn vang lên phía sau ta: "Công chúa điện hạ."
Cá bị dọa chạy mất.
Ta tức giận quay đầu lại, nhìn rõ gương mặt của hắn.
Tóc búi ngọc quan, mi dài tú dật. Đôi mắt tựa hàn tinh, đuôi mắt lại hơi xếch lên, trời sinh mang theo một loại phong lưu khó nói.
Một câu chửi thề trực trào liền bị ta nuốt ngược vào trong.
Ta cười nói: "Thật trùng hợp, ngươi cũng tới câu cá à? Có muốn đến Trùng Hoa cung uống chén trà không?"
Vẻ mặt hắn dửng dưng, chắp tay buông thõng tay áo hành lễ với ta: "Hôm nay Lý Thái phó giảng học ở Đông cung, thần thỉnh Điện hạ..." Còn chưa nói xong ta đã quăng luôn cần câu, bỏ chạy.
Người ngợm đang tử tế, sao cứ mở miệng ra là giảng với chả học vậy chứ?
Ta xách váy chạy phía trước, chàng thanh niên tuấn mỹ kia đuổi theo sát nút ở phía sau. Ta chạy đến thở hồng hộc, mồ hôi ướt đẫm lưng, hắn lại bước đi vững vàng, khoan thai như đang dạo bước trong sân vắng.
Ta dừng lại, vịn vào một thân cây thở dốc, nói: "Ta tung hoành hoàng cung mười lăm năm chưa từng có ai đuổi kịp ta, ngươi làm cách nào vậy, cho ta thua tâm phục khẩu phục đi!" Hắn đáp: "Thần đi đường tắt."
Ta ngoái đầu nhìn lại, hắn quả thật vừa đi ra từ con đường nhỏ trải sỏi băng ngang qua khóm mẫu đơn, còn ta thì vừa cắm cổ chạy vòng quanh khóm hoa cả một vòng lớn.
Mất hết thể diện, ta miễn cưỡng giữ vững nét mặt, hỏi: "Rốt cuộc ngươi là ai?" Hắn đáp: "Thái tử Thiếu phó."
Phó Sơ Đồng.
Chính là cái tên Phó Sơ Đồng trẻ tuổi khỏe mạnh không sợ ôm cục tức kia.
Ta cắn răng: "Ta cứ trốn học đấy, ngươi định thế nào?" Hắn thản nhiên: "Thần sẽ bẩm báo bệ hạ."
Ta bật cười nhưng lại không dám cười quá to.
Phụ hoàng đã uống trà đàm đạo với Thái phó đến mấy chục lần rồi. Việc cùng Thái phó mắng mỏ ta cũng đã trở thành chuyện thường ngày phải làm y như phê duyệt tấu chương vậy. Hôm nào mà ta ngoan ngoãn đi học, phụ hoàng còn phải hỏi thăm xem gần đây ta có bị đả kích gì không.
Ngày thứ hai Phó Sơ Đồng nhậm chức, kế hoạch của ta là chơi xích đu dưới gốc cây hợp hoan cả một ngày.
Vừa bước ra khỏi Trùng Hoa cung, ta đã bị Bao tổng quản ngự tiền chặn lại.
Gương mặt ông ấy tròn xoe, cười đến mức nếp nhăn xếp lớp: "Tiểu điện hạ, hôm nay ngài phải đi học đấy ạ." Ta bày ra vẻ mặt mờ mịt: "Hả? Có chuyện đó sao?"
Ông ấy ngẫm nghĩ một chút: "Mùng hai tháng Tư, quả thật là có buổi học."
Ta đáp: "Hôm qua không phải là mùng hai rồi sao? Bao tổng quản nghĩ kĩ lại xem?"
Ông ấy rơi vào trầm tư, bắt đầu bẻ ngón tay tính toán lại. Thừa dịp ông ấy đang mải tính, ta chuồn qua đường tắt bên hông điện bỏ chạy.
Đến dưới gốc hợp hoan, ta phát hiện xích đu của mình đã bị chiếm mất rồi. Mẫu hậu ta đang ngồi đu đưa, ngọc bội bên hông phát ra tiếng kêu leng keng.
Người cười tủm tỉm nói: "Còn không đi học, sẽ muộn đấy."
Ta lảng chuyện: "Mẫu hậu, thời tiết hôm nay thật đẹp."
Người đáp: "Thời tiết ở Thượng thư phòng cũng không tệ đâu."
Ta lại khen: "Mẫu hậu, hôm nay người ăn mặc đẹp quá."
Người thong thả tiếp chiêu: "Vị Thiếu phó mới tới hôm nay mặc còn đẹp hơn, có cần ta dẫn con đi chiêm ngưỡng một phen không?"
Ta hoàn toàn không muốn đi học, nhưng ta thực sự rất tò mò không biết Phó Sơ Đồng mặc đẹp đến mức nào.
2
Bị dẫn đến Thượng thư phòng, nhìn thấy Phó Sơ Đồng một thân thanh sam, ta mới nhận ra mình đã bị lừa. Rõ ràng là ăn mặc y hệt ngày hôm qua.
Dưới sự chú ý của vài ánh mắt ân cần, ta chậm rề rề nhích tới chỗ ngồi, mò lấy cây bút lang hào của mình ra, bắt đầu vặt lông.
Một sợi, hai sợi.
Vị quý nữ ngồi bên cạnh ta khẽ bật cười.
Ta quay đầu sang nhìn, nàng ta bị ta nhìn chằm chằm đến mức có chút căng thẳng. Ta đang cố nhớ xem nàng ta là ai, lâu quá không tới lớp, nhìn thư đồng nào cũng thấy lạ hoắc.
Ta hỏi: "Ngươi họ Tô, hay họ Tạ?"
Nàng ta im lặng một lát, đáp: "Thần nữ họ Cố."
Ta gật gật đầu: "Ồ ồ, là một cái họ hay."
Nàng ta: "..."
Hôm nay là Phó Sơ Đồng giảng bài, hắn có dung mạo đẹp đẽ, giọng nói cũng êm tai. Chỉ tiếc là những gì hắn giảng ta đều nghe không hiểu nửa chữ ~~
Lúc ta sắp vặt trụi cả cây bút lang hào, hắn gọi phong hiệu của ta.
Ta ngẩng đầu, bắt gặp ngay ánh mắt hắn: "?"
Hắn nhìn ta với vẻ mặt ngơ ngác, đặt cuốn «Đại Học» trên tay xuống, cầm lấy quyển sách vỡ lòng của trẻ nhỏ lên: "Thùy tử bệnh trung kinh tọa khởi, Điện hạ nối tiếp câu sau đi."
Ta dõng dạc: "Tiếu vấn khách tòng hà xứ lai." (Bệnh sắp chết bỗng giật mình ngồi dậy - Cười hỏi khách từ phương nào tới).
Ngắn ngủi bảy chữ, nói năng đầy khí phách.
Bàn tay cầm sách của hắn bóp chặt đến trắng bệch, có cảm giác hắn có thể buông sách xuống lao tới bóp chết ta ngay tức khắc.
Quý nữ họ Cố bên cạnh ta cố nhịn cười, giữa một bầu không khí vô cùng ngượng ngập.
Ta lại bồi thêm cho Phó Sơ Đồng một nhát đao: "Không đúng sao?"
Hắn khẽ hít sâu một hơi, trầm giọng nói: "Thùy tử bệnh trung kinh tọa khởi, ám phong xuy vũ nhập hàn song. Điện hạ nhớ cho kỹ."
Ta lặp lại một lần: "Thùy tử bệnh trung kinh tọa khởi, ám phong xuy vũ nhập hàn song."
Lúc này sắc mặt hắn mới dịu đi đôi chút.
Chờ đến khi chương «Đại Học» này giảng xong, Phó Sơ Đồng giữ ta lại, hỏi: "Thùy tử bệnh trung kinh tọa khởi?"
Nhìn ánh mắt đầy kì vọng của hắn. Ta dõng dạc đáp: "Tiếu vấn khách tòng hà xứ lai."
Vẻ mặt hắn lập tức trở nên đầy bàng hoàng.
Lý Thái phó tình cờ đi ngang qua, vỗ vỗ vai hắn, thở dài bảo: "Phó đại nhân, ngươi là vãn bối, lão phu đành nhắc nhở đôi câu. Làm Thiếu phó, điều quan trọng nhất là phải biết nghĩ thoáng một chút."
Ông ấy đã lược bỏ nửa câu sau, dù sao ta cũng là vị công chúa ngoan cố, bướng bỉnh nhất khắp cái đất Đại Lương này.
Trở về Trùng Hoa cung sau một ngày tra tấn, bước chân ta lại nhẹ nhàng vui sướng trở lại.
Nhưng khi nhìn thấy Bao tổng quản mặt mũi nghiêm nghị đứng trước điện, ta bỗng thấy mình có thể quay lại học thêm mấy tiết nữa.
Ông ấy cất lời: "Tiểu điện hạ, bệ hạ truyền ngài đi qua."
Ta chần chừ ngụy biện: "Nhưng ta còn bài tập chưa làm xong."
Bao tổng quản quả không hổ là Thái giám Tổng quản, đến thời khắc mấu chốt một câu cũng không thèm nói với ta, trực tiếp áp giải ta đến chỗ phụ hoàng.
Bao tổng quản bẩm báo vài câu với phụ hoàng. Phụ hoàng sa sầm mặt mày nhìn ta, nói: "Ngươi mà cũng biết làm bài tập sao?"
"Ưm... Sao lại không biết chứ."
Người hỏi vặn lại: "Bài tập là gì?"
"Quên mất rồi."
"..."
"Tấu chương của trẫm thiếu mất một bản."
Xem ra chuyện xấu bại lộ rồi.
Ta cúi gằm mặt, lí nhí đáp: "Ở dưới chân cái bàn lớn nhất trong Trùng Hoa cung ấy ạ."
Đuôi mắt người giật giật: "Xem ra trẫm đã quá dung túng cho ngươi rồi. Bao Toàn Đức!"
Bao tổng quản thấu tình đạt lý lập tức dâng lên một cây thước gỗ.
Ta vội la lên: "Nhi thần không hề làm chậm trễ quốc sự! Nhi thần đã xem qua nội dung tấu chương rồi! Là Cơ Thượng thư nói ông ấy lại tìm được một quyển dã sử tiền triều muốn dâng lên cho người! Chính là cuốn..." Phụ hoàng quát lớn: "Ngậm miệng!"
Nhưng cái miệng của ta lại nhanh hơn não: "Chính là cuốn «Đôi ba chuyện giữa Nhan Quý phi và Linh Đế» mà người luôn mong ngóng ấy."
Bao tổng quản lập tức cúi đầu, chỉ hận không thể tự chôn mình xuống đất.
Giữa một mảng tĩnh lặng như tờ.
Phụ hoàng ta làm bộ như không có chuyện gì xảy ra, nhạt giọng lên tiếng: "Bao Toàn Đức, ngày mai đem cây thước này ban cho Thiếu phó, bảo hắn thay trẫm dạy dỗ công chúa đàng hoàng. Cứ nói là công chúa bướng bỉnh, dám giấu cả tấu chương, bảo hắn nghiêm khắc quản giáo, tiền trảm hậu tấu, rõ chưa?"
Bao tổng quản cúi đầu tuân mệnh.
Hãy là người bình luận đầu tiên

Nguyệt Truyện hoan nghênh các tác giả, dịch giả, nhóm dịch và các fanpage đăng truyện lên website của chúng tôi. Mọi chi tiết vui lòng nhắn tin trực tiếp đếnfanpage Facebook Nguyệt Truyệnhoặc email nguyettruyennet@gmail.com