23
Trên đường đến căn hộ, vẫn là Cố Triều làm tài xế. Anh dẫn tôi lên tầng, cửa khóa bằng mật mã, nhưng có vẻ anh quên số rồi, liền trực tiếp thêm dấu vân tay của tôi vào.
“Căn hộ này tôi thỉnh thoảng mới ở, nhưng các vật dụng sinh hoạt hầu như đều đầy đủ.” Anh cúi xuống mở tủ giày, lấy ra một đôi dép nam đưa cho tôi:
“Tạm thời chỉ có dép nam, cô dùng tạm nhé.”
“Không sao, có là tốt lắm rồi.”
Tôi bước vào nhà, tùy ý quan sát. Đúng là phong cách của anh: tông màu đen, trắng, xám lạnh lùng, nội thất tối giản.
Anh lấy ra bộ đồ dùng vệ sinh cá nhân mới:
“Dì giúp việc thường dọn dẹp mỗi tuần một lần, chắc vẫn sạch sẽ. Cô cứ ở tạm đây, mai tôi bảo dì đến quét dọn lại.”
“Như vậy là quá tốt rồi, cảm ơn anh.”
“Đã bảo là không cần khách sáo mà.”
Tôi cười nhẹ:
“Cảnh sát nhân dân phải giữ thái độ lễ phép với nhân dân chứ.”
Khóe môi anh khẽ nhếch lên, đưa tay vuốt nhẹ mái tóc tôi:
“Muộn rồi, nghỉ ngơi đi. Có chuyện gì thì gọi cho tôi.”
Bóng dáng anh biến mất sau cánh cửa thang máy. Cảm giác mệt mỏi dâng tràn như sóng lớn. Tôi xoa xoa thái dương, lảo đảo đi vào phòng tắm, rửa mặt rồi lên giường.
Giường rất lớn, đệm mềm mại. Tôi vùi mình vào, chợt ngửi thấy một mùi hương quen thuộc.
Trong lúc đang cố nhớ xem đó là mùi gì, tôi thiếp đi lúc nào không hay.
Khi tỉnh dậy, trời đã xế chiều. Tôi vì nóng mà tỉnh, chắc tại quên bật điều hòa trước khi ngủ.
Rèm cửa bị gió thổi bay một góc, ánh nắng gay gắt chen nhau rọi vào phòng, để lại những vệt vàng rực rỡ trên sàn nhà màu lạnh.
Tôi cầm điện thoại lên xem. Trả lời xong tin nhắn hỏi thăm từ đồng nghiệp, bao gồm cả Bàn Ca, tôi thấy tin nhắn từ Cố Triều.
Tin nhắn gửi từ sáng: [Khi nào dậy thì nói tôi một tiếng.]
Tôi nhắn lại: [Tôi dậy rồi.]
Điện thoại ngay lập tức reo lên, giọng nói trầm ấm của Cố Triều vang lên:
“Lát nữa dì giúp việc sẽ qua dọn dẹp. Tôi cũng nhờ trợ lý mua thêm đồ dùng sinh hoạt, sẽ mang đến cho cô.”
Tôi giơ tay, cảm nhận ánh nắng ấm áp, đáp:
“Được.”
Anh nói tiếp:
“Tôi đã đặt cháo cho cô rồi. Cả ngày chưa ăn gì, ăn tạm chút cháo trước nhé, được không?”
“Được.”
Anh ngừng một chút rồi nói thêm:
“Hôm nay tôi bận công việc, tối không qua được, xin lỗi nhé.”
Tôi đá giày, nằm lại lên giường:
“Anh giúp tôi nhiều như vậy rồi, xin lỗi gì chứ?”
Đầu dây bên kia vang lên tiếng cười khẽ:
“Giúp người thì phải giúp cho trót, tôi lại bỏ giữa chừng.”
Tôi cũng cười theo:
“Không sao, tôi tha thứ cho anh.”
Chuông cửa vang lên. Thứ đến đầu tiên là… đồ ăn.
Ăn no rồi, tôi chuẩn bị bắt đầu chiến đấu.
Thằng nhãi con kia, dám nhuộm đỏ nhà tôi? Đợi đó, tôi không lột sạch tóc cậu thì chuyện không xong đâu!
24
Khu phố cũ này hệ thống camera giám sát không phủ kín hoàn toàn, chỉ có ở cổng khu dân cư mới ghi lại được hình ảnh hai người mặc đồng phục thợ sơn.
Họ đội mũ lưỡi trai kéo sụp xuống thấp, còn đeo khẩu trang kín mít.
Nhờ sự hỗ trợ của quần chúng nhân dân, chúng tôi nhanh chóng nhận ra họ. Dưới gầm cầu không chỉ có mấy ông già bán đĩa lậu, mà còn cả đám thanh niên chuyên đánh nhau phá rối trật tự công cộng.
Hai người này khăng khăng nhận tội, nói rằng mọi chuyện do họ làm, không liên quan đến ai khác. Nhưng đây là đám "lính mới," tôi thậm chí còn chưa kịp bắt họ lần nào, thì làm sao mà có thù oán gì với tôi được?
Lời khai của họ rất ăn khớp: “Nhìn cô ngứa mắt, muốn dạy cô một bài học.”
Thái độ nhận lỗi của họ thì cực kỳ tốt, cuối cùng bị phạt tiền và giam vài ngày.
Chuyện này nhìn qua thì có vẻ xong rồi, nhưng dĩ nhiên tôi chẳng tin một chữ nào họ nói.
Tôi nhờ Đại gia – ông già dưới gầm cầu – giúp tôi “hỏi chuyện.” Đều là người của "giới cầu," nói chuyện sẽ dễ dàng hơn.
Sau khi ra khỏi trại tạm giam, hai tên thanh niên rủ thêm vài thằng bạn đi ăn mừng. Địa điểm vẫn là quán ăn quen thuộc bên cạnh cây cầu.
Bọn họ tự nhận mình là "người xã hội," vào tù một lần coi như biểu tượng, nhìn mặt mũi ai cũng đầy vẻ tự đắc.
Đại gia – diễn viên hạng bét nhưng lắm mưu mẹo – từ từ tiến lại, vén chiếc áo polo rách màu xanh đậm lên, nháy mắt với bọn họ:
“Các cậu, có muốn mua một cái không? Hàng nhập khẩu đấy.”
Đám thanh niên phá lên cười, không khí tràn đầy sự vui vẻ.
Đại gia nhân cơ hội kéo một cái ghế nhựa ngồi xuống, bắt đầu tán dóc:
“Nghe nói mấy cậu dám chơi cả Lý Thời Mộ à? Ghê gớm, ghê gớm!”
Hai tên thanh niên ngẩng mặt tự hào:
“Có gì đâu, chuyện nhỏ thôi!”
Đại gia tỏ vẻ tò mò, nhích lại gần:
“Nhưng mà này, hai cậu mới vào nghề, sao lại gây sự với Lý Thời Mộ thế? Cô ta làm gì các cậu à?”
Một tên, đầu óc đang phấn khích vì được tâng bốc, nốc xong một ly rượu liền buột miệng:
“Đâu phải gây sự với tụi tôi. Là cô ta đắc tội với người trên. Người ta muốn trả thù thôi.”
Đại gia cười ha hả, vẻ mặt đầy hả hê:
“Đáng đời! Từ ngày cô ả tới đây, khu gầm cầu này có lúc nào yên ổn đâu.”
“Thế nên phải nhờ đến chúng tôi – Thái Soái và Chính Ca – ra tay chỉnh cô ta!” Một tên khác được đà khoe mẽ, những kẻ còn lại cũng nhao nhao phụ họa, mặt đầy vẻ sùng bái.
Đại gia gật gù:
“Đúng vậy, sau này khu vực gầm cầu này phải nhờ vào hai cậu rồi! Đây, đĩa này tôi không bán nữa, tặng cho mấy cậu, xem như làm quen.”
Đám thanh niên nhận đĩa, lập tức coi Đại gia như người nhà, vỗ vai thân thiết:
“Tôi biết mà, Lý Thời Mộ chuyên phụ trách mấy vụ truy quét đồi trụy, chắc chắn cô ta gây khó dễ cho ông không ít. Nhưng ông yên tâm, giờ đây gầm cầu này, chúng tôi lo hết!”
“Thái Soái oai phong! Chính Ca vĩ đại!”
Cả đám đồng thanh, nâng ly ăn mừng việc “chủ nhân mới của cây cầu” ra đời.
Tôi và Bàn Ca bất ngờ xuất hiện, hét lớn:
“Cảnh sát đây! Giơ tay lên, ngồi xổm xuống!”
Thế là hai tên “chủ cầu” mới lên chức cùng đàn em của chúng ngồi chồm hổm bên lề đường, xếp hàng ngay ngắn.
Mấy chiếc đĩa lậu nằm lù lù trước mặt bọn chúng. Tôi lạnh lùng nói:
“Bằng chứng rành rành, mang đi!”
Đám thanh niên rối rít kêu oan, nói rằng đây là đĩa do một ông chú đi ngang nhét cho. Cả bọn quay lại nhìn, Đại gia đã biến mất từ bao giờ.
Ông giờ đã “hóa thân” thành một vận động viên marathon, chạy hăng say trên đường.
Bàn Ca gõ đầu một tên, nói:
“Đừng có nói xấu người khác. Đó là nhà vô địch marathon hội người lớn tuổi của Đông Nguyên, niềm tự hào của thành phố, không được bôi nhọ anh hùng!”
Tôi giơ ngón cái với Đại gia từ xa:
“Đúng là đỉnh cao nghiệp vụ!”
Thế là, hai tên thanh niên vừa ra khỏi trại tạm giam không lâu lại bị bắt vì tội… buôn bán đĩa lậu.
Còn về “người trên” đứng sau, chuyện đã quá rõ ràng. Trong những lần truy quét gần đây, có hai người được coi là “tay to”: Cố Triều và Chu Chí Hoài.
Tôi gọi điện cho Cố Triều:
“Chuyện anh nhờ tôi truy quét đồi trụy lần trước, tôi nhận rồi. Tiền lương tôi không cần, nhưng anh phải giúp tôi một việc.”
Tiếng cười trầm ấm của anh vang lên từ đầu dây bên kia:
“Được.”
25
Cố Triều quen thuộc với giới kinh doanh hơn tôi, anh cung cấp cho tôi không ít tin đồn thú vị về Chu Chí Hoài.
Hóa ra, vợ của Chu Chí Hoài đã qua đời từ mười năm trước, để lại cho ông ta một cô con gái. Là người đàn ông thành đạt nhưng không còn vợ, ông ta đã có một thời gian sống xa hoa, thác loạn không ai bì kịp.
Nhưng giờ đây, cạnh tranh ngày càng khốc liệt, thị phần của Mạng Lưới Thiên Biến (công ty ông ta quản lý) liên tục bị các đối thủ xâm lấn. Để duy trì cuộc sống, Chu Chí Hoài thậm chí đã phải "bán sắc."
Nhưng mà… ông ta cũng không có sắc gì để bán.
Giới nhà giàu không thiếu những quý bà phú nhân, nhưng Chu Chí Hoài lại rất kén chọn. Lần này, ông ta nhắm vào đại tiểu thư nhà họ Diệp – Diệp Du.
Tôi biết cô ta. Hồi còn chưa rời nhà họ Lâm, tôi từng gặp cô một lần, nhưng chắc cô ta chẳng nhớ đến tôi – một con nhóc tép riu.
Diệp Du thường xuyên xuất hiện trên báo chí. Khác biệt ở chỗ, cô vừa có mặt trên trang tài chính vừa có mặt trên trang giải trí.
Chỉ mới tháng trước, cô vừa ly hôn với người chồng thứ ba.
Chu Chí Hoài lập tức để mắt đến cô. Xét cho cùng, nhà họ Diệp chuyên về truyền thông tức thời và thanh toán trực tuyến, đúng là cơ hội vàng để ông ta phát triển Mạng Lưới Thiên Biến.
Ngoài đời, Diệp Du được gọi là “mỹ nhân đầy tham vọng.”
Năm đó, tập đoàn Diệp thị gặp rối ren nội bộ: sản phẩm hỗn loạn, bộ máy cồng kềnh. Diệp Du lên nắm quyền, dọn dẹp triệt để, từng bước giành lại vị thế bằng chính đôi tay mình.
Một người chị xuất sắc như vậy, sao tôi có thể để cô rơi vào tay Chu Chí Hoài chứ?
Ở một buổi tiệc, lý do tham dự chẳng quan trọng.
Tôi đi cùng Cố Triều, đóng vai bạn gái anh, và nép mình vào một góc tìm kiếm cái đầu trọc sáng loáng của Chu Chí Hoài.
Đàn ông trong buổi tiệc hầu hết đều mặc vest lịch lãm, nhưng cái đầu bóng loáng của ông ta vẫn rất dễ nhận ra.
Thế nhưng, tôi uống đến ly nước ép thứ hai mà vẫn chưa thấy bóng dáng ông đâu.
Cố Triều đưa mắt quan sát khắp phòng, rồi chỉ về một phía:
“Người kia có phải Chu Chí Hoài không?”
Tôi nhìn theo hướng anh chỉ. Một người đàn ông, tóc tai dày mượt hơn cả chú husky nhà hàng xóm tôi nuôi.
Hóa ra, ông ta đi cấy tóc. Bảo sao tôi tìm mãi không thấy!
Tôi khoác tay Cố Triều, chậm rãi bước tới:
“Ôi chà, đây chẳng phải Chu tổng sao? Mấy tháng không gặp, tóc mọc nhanh ghê nhỉ?”
Sắc mặt Chu Chí Hoài tối sầm, nhưng có Cố Triều ở đó, ông ta không dám bộc phát:
“Cố tổng.”
Tôi thở dài, giọng đầy tiếc nuối:
“Rõ ràng tôi chào trước, mà trong mắt ông chỉ thấy mỗi Cố Triều thôi nhỉ.”
Lúc này, Diệp Du bước đến. Dáng vẻ tao nhã, từng cử chỉ đều toát lên sự thanh lịch. Ánh mắt cô dừng trên tôi, hỏi:
“Vị tiểu thư xinh đẹp này là ai vậy?”
Cố Triều mỉm cười, giới thiệu:
“Cảnh sát nhân dân, Lý Thời Mộ.”
“Ah, xin chào…” Diệp Du chào hỏi tôi. Tôi đáp lại bằng một nụ cười rạng rỡ, rồi quay sang nhìn Chu Chí Hoài:
“Tôi đang thắc mắc, sao Chu tổng không dẫn theo Dao Linh nhỉ?”
“Dao Linh?” Diệp du tò mò.
Chu Chí Hoài lập tức cứng người, lắp bắp:
“Bạn gái cũ, bạn gái cũ thôi.”
Tôi làm vẻ ngạc nhiên:
“Chu tổng đúng là nhanh thật. Mới đây mà đã thành bạn gái cũ rồi sao.”
“…”
Tôi tiếp tục, giọng đầy vẻ tiếc nuối:
“Nhưng cũng phải. Dù hai người vừa gặp đã yêu, nhưng quen nhau mà không hiểu nhau thì khó tránh khỏi mâu thuẫn. Nếu vì gặp tôi mà khiến hai người chia tay, thì tôi đúng là có lỗi quá.”
Diệp Du thắc mắc:
“Lý tiểu thư gặp họ ở đâu vậy?”
Tôi khẽ vuốt tóc, thản nhiên đáp:
“À, trong một lần truy quét văn hóa đồi trụy.”
Câu trả lời của tôi không làm Diệp Du biến sắc. Khí chất của cô thật điềm đạm. Cô còn tỏ vẻ hứng thú, ý bảo tôi nói tiếp.
“Dao Linh đúng là thiếu may mắn. Cô ta mà kiên nhẫn thêm chút nữa, chẳng phải đã được thấy Chu tổng… có tóc rồi sao?”
Tôi lắc đầu, ra vẻ tiếc nuối thay cho cô ta.
Cố Triều giữ tay ôm nhẹ eo tôi. Chu Chí Hoài không rõ quan hệ của chúng tôi là gì, chỉ thấy tôi dựa vào Cố Triều mà hống hách mỉa mai ông ta. Biểu cảm thay đổi liên tục của ông ta khiến tôi suýt bật cười.
Diệp Du, vốn dĩ đã chẳng ưa gì Chu Chí Hoài, giờ càng thấy khinh bỉ. Cô cụng ly với tôi, nói đầy hứng thú:
“Hóa ra, Chu tổng là người không có tóc thật à?”
Tôi sửa lại với vẻ nghiêm túc:
“Cũng không hẳn. Từ ‘hói đầu’ có vẻ chuẩn hơn.”
Rồi tôi kéo Cố Triều ra làm ví dụ:
“Nhìn xem, Cố tổng đây, dù là một doanh nhân được ngưỡng mộ, nhưng tình trường lại kém xa Chu tổng. Thiếu hẳn phong thái của một người đàn ông thành đạt!”
Cố Triều cúi đầu cười, tiếp lời đúng lúc:
“Đúng thế, Chu tổng là hình mẫu lý tưởng của chúng tôi.”
Sắc mặt Chu Chí Hoài xám ngoét. Diệp Du nhìn tôi cười đầy ẩn ý, nhưng lời nói lại hướng đến Cố Triều:
“Lý tiểu thư thật thú vị.”
Tôi còn chưa kịp khiêm tốn, Cố Triều đã gật đầu, ánh mắt chứa đầy ý cười:
“Cô ấy lúc nào cũng thế.”
Khi Diệp Du rời đi, dáng vẻ vẫn thanh thoát, điềm nhiên.
Chu Chí Hoài thì nắm chặt tay, khuôn mặt đầy tức giận.
Tôi dựa vào người Cố Triều, giả vờ sợ hãi:
“Trời ơi, Chu tổng nắm tay chặt thế, không phải định đánh tôi đấy chứ? Sợ quá đi mất…”
Cố Triều vỗ nhẹ vai tôi, bình thản nói:
“Yên tâm, Chu tổng không rảnh làm mấy chuyện vô nghĩa đó đâu. Đúng không, Chu tổng?”
Chu Chí Hoài nghiến răng, cố nặn ra vài chữ:
“Tất nhiên.”
Tôi vẫn không tha, nhìn ông ta đầy khinh thường:
“Ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây? Được thôi, ba mươi năm nữa nếu ông còn thở, đến tìm tôi mà nói tiếp câu này nhé.”
Hãy là người bình luận đầu tiên
Nguyệt Truyện hoan nghênh các tác giả, dịch giả, nhóm dịch và các fanpage đăng truyện lên website của chúng tôi. Mọi chi tiết về nhuận bút, kiếm tiền và các thỏa thuận khác vui lòng nhắn tin trực tiếp đếnfanpage Facebook Nguyệt Truyệnhoặc email nguyettruyennet@gmail.com